Übersetzung für "Strife" in Deutsch
The
island
and
subsequently
also
the
means
of
coastal
protection
suffered
from
the
strife.
Die
Insel
und
auch
die
Instandhaltung
der
Küstenschutzanlagen
litt
unter
diesen
Kämpfen.
Wikipedia v1.0
His
thirty-six-year
rule
was
filled
with
internecine
strife
as
well
as
external
conflict.
Seine
36-jährige
Herrschaft
war
sowohl
mit
internen
als
auch
externen
Kämpfen
angefüllt.
Wikipedia v1.0
Of
course,
there
are
plenty
of
examples
of
security
enduring
strife.
Natürlich
gibt
es
zahlreiche
Beispiele,
wo
die
Sicherheit
anhaltenden
Unruhen
standgehalten
hat.
News-Commentary v14
The
latter
path
could
easily
lead
to
civil
strife
and,
perhaps,
another
civil
war.
Letzteres
könnte
leicht
zu
Unruhen
und
möglicherweise
zu
einem
weiteren
Bürgerkrieg
führen.
News-Commentary v14
How
can
I
myself
alone
bear
your
encumbrance,
and
your
burden,
and
your
strife?
Wie
kann
ich
allein
solche
Mühe
und
Last
und
Hader
von
euch
ertragen?
bible-uedin v1
An
angry
man
stirs
up
strife,
and
a
wrathful
man
abounds
in
sin.
Ein
zorniger
Mann
richtet
Hader
an,
und
ein
Grimmiger
tut
viel
Sünde.
bible-uedin v1
A
froward
man
soweth
strife:
and
a
whisperer
separateth
chief
friends.
Ein
verkehrter
Mensch
richtet
Hader
an,
und
ein
Verleumder
macht
Freunde
uneins.
bible-uedin v1