Übersetzung für "Studless" in Deutsch

Q: Are studless tires (winter tires) and the tire chain needed to be equipped in winter?
F: Sind spikelose Reifen (Winterreifen) und die Reifenkette im Winter auszurüsten?
CCAligned v1

Studless tires are designed to have good traction performance on snowy or icy roads without stud pins.
Spikelose Winterreifen hingegen sind darauf ausgelegt, die größtmögliche Traktion zu erreichen, die ohne Spikes möglich ist.
ParaCrawl v7.1

In the basement, Lindner Life 620 paritions have been chosen, which complement the appeal of the areas through their studless construction.
Im Untergeschoss fiel die Wahl auf Lindner Life 620, die mit ihrem ständerlosen Aufbau den Räumlichkeiten zu besonderer Geltung verhilft.
ParaCrawl v7.1

As to the glass partitions, the system Lindner Life 620 was chosen thanks to its studless construction and the level of transparency it yields.
Bei den Glastrennwänden fiel die Wahl auf das System Lindner Life 620, welches durch seinen ständerlosen Aufbau die gewünschte Transparenz schafft.
ParaCrawl v7.1

Studless tyres are designed to have the highest traction capability possible on snowy or icy roads without stud pins.
Spikelose Winterreifen hingegen sind darauf ausgelegt, die größtmögliche Traktion zu erreichen, die ohne Spikes möglich ist.
ParaCrawl v7.1