Übersetzung für "Sunflower" in Deutsch
																						Sunflower
																											oil
																											as
																											a
																											product
																											has
																											particular
																											advantages
																											for
																											certain
																											uses
																											such
																											as
																											frying.
																		
			
				
																						Das
																											Erzeugnis
																											Sonnenblumenöl
																											hat
																											besondere
																											Vorteile
																											für
																											bestimmte
																											Verwendungszwecke
																											wie
																											das
																											Braten.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Sunflower
																											oil
																											is
																											well
																											known
																											for
																											its
																											light
																											taste
																											and
																											frying
																											performance,
																		
			
				
																						Sonnenblumenöl
																											ist
																											wohlbekannt
																											für
																											seinen
																											leichten
																											Geschmack
																											und
																											sein
																											gutes
																											Verhalten
																											beim
																											Braten,
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											marketing
																											year
																											for
																											sunflower
																											seed
																											shall
																											begin
																											on
																											1
																											September
																											and
																											shall
																											end
																											on
																											31
																											August.
																		
			
				
																						Für
																											Sonnenblumenkerne
																											beginnt
																											das
																											Wirtschaftsjahr
																											am
																											1.
																											September
																											und
																											endet
																											am
																											31.
																											August.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Turtle
																											doves
																											have
																											a
																											great
																											liking
																											for
																											sunflower
																											seeds.
																		
			
				
																						Turteltauben
																											haben
																											eine
																											große
																											Vorliebe
																											für
																											Sonnenblumenkerne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											same
																											date
																											should
																											therefore
																											apply
																											for
																											maize
																											as
																											for
																											sunflower
																											seeds.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											für
																											diese
																											Getreideart
																											dieselbe
																											Frist
																											zu
																											gewähren
																											wie
																											für
																											Sonnenblumenkerne.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Product
																											of
																											oil
																											manufacture,
																											obtained
																											by
																											pressing
																											of
																											seeds
																											of
																											the
																											sunflower.
																		
			
				
																						Erzeugnis,
																											das
																											bei
																											der
																											Ölgewinnung
																											durch
																											Pressen
																											von
																											Sonnenblumensaat
																											anfällt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						As
																											regards
																											dimoxystrobin,
																											such
																											an
																											application
																											was
																											made
																											for
																											rye,
																											mustard
																											seed
																											and
																											sunflower
																											seed.
																		
			
				
																						Bezüglich
																											Dimoxystrobin
																											wurde
																											ein
																											solcher
																											Antrag
																											für
																											Roggen,
																											Senfkörner
																											und
																											Sonnenblumenkerne
																											gestellt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Product
																											of
																											oil
																											manufacture,
																											obtained
																											by
																											pressing
																											of
																											seeds
																											of
																											the
																											sunflower
																		
			
				
																						Erzeugnis,
																											das
																											bei
																											der
																											Ölgewinnung
																											durch
																											Pressen
																											von
																											Sonnenblumensaat
																											anfällt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						At
																											present
																											most
																											biodiesel
																											in
																											the
																											EU
																											is
																											processed
																											from
																											oilseed
																											rape
																											and
																											sunflower.
																		
			
				
																						Zurzeit
																											wird
																											Biodiesel
																											in
																											der
																											EU
																											vorwiegend
																											aus
																											Ölraps
																											und
																											aus
																											Sonnenblumenöl
																											hergestellt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018