Übersetzung für "Supernumeraries" in Deutsch

Selectors of the supernumeraries were and have always been the medical doctors.

It's the doctor who decides, who selects, as the Master of death and life, at the death-life selection platform in Auschwitz and everywhere where the only thing they care about are "healthy" numbers and ill 'supernumeraries'.

If you enter a new place you are fascinated by the abundance of single objects and likewise by the cute, animated supernumeraries, who usually contribute nothing to the game's process however enliven the scenes and often provoke a smile.

Lord Dufferin, who is himself one of these "supernumeraries", notes correctly that Ireland still has far too many inhabitants.

Lord Dufferin, who is himself one of these “supernumeraries”, notes correctly that Ireland still has far too many inhabitants.

This justification was adduced as excuse for not having published our contribution to the congress "Numbers and Supernumeraries" among those published by him in the reports of the congress.

Supernumeraries of bio-power, their existence in the transnational world today invents new diasporas without the original break and constitutes multifarious networks of solidarity and exploitation, in which origins, settlement and transit touch across several generations.

However, this little drama aspect gives our two main actors the opportunity to show us that they are capable of doing more than just playing two dumb supernumeraries in a teeny comedy.

150 men and women from all age groups found their way to the Karl-Böhm-Saal in order to apply as supernumeraries for the Salzburg production of Makropoulos.

This was done with the intention to hush up the stirring presentation of our text "Numbers and Supernumeraries" (see above).

In future, they must reflect on how these areas can be transformed into social cooperation and how the supernumeraries of spatial utilisation can be transformed into actors.

In 1978, to the board of directors of the congress around A.Verdiglione who, at that time, was still a supporter of Craxi, and who later was condemned in consequence of a campaign of denunciations which had been hatched against him by Basaglia-communists with and without Schizophrenia-Revolvers, because of their envy as regards to money, our theme "Numbers and Supernumeraries" would not suit at all to the political landscape of the congress.

Even if Augustus later introduced imperial rule to the Roman Empire, and the senate and the assembly were reduced to mere supernumeraries, it was still Rome that invented this policy of peaceful assimilation.

In contrast to that, for the signatories it is clear that one lives better being alive than being dead, because only the one who is alive can experience the true sense of certain parts of life, therefore: one matter is the abolition of the iatrocapitalistic reality that is causing the suffering, but another matter, absolutely different and thus incomparable to that, is the extermination of patients in the interest of the survival of a totally murderous system with its only ruling class of supernumeraries, that is the medical doctors.