Übersetzung für "Supervisory control" in Deutsch
Its
assessment
of
the
supervisory
and
control
systems
is
that
they
are
only
partially
effective
for
the
policy
group
as
a
whole.
Die
Überwachungs-
und
Kontrollsysteme
für
diesen
Themenkreis
bewertet
der
Hof
als
bedingt
wirksam.
EUbookshop v2
It
found
that
the
majority
of
supervisory
and
control
systems,
both
at
Commission
and
Member
State
level,
are
only
partially
effective
in
ensuring
the
legality
and
regularity
of
reimbursements
of
expenditure.
Die
Überwachungs-
und
Kontrollsysteme
bewertet
der
Hof
als
bedingt
wirksam.
EUbookshop v2
The
Court’s
assessment
of
the
supervisory
and
control
systemsfor
the
EDFs
wasthatthey
were
partially
effective.
Die
Überwachungsund
Kontrollsysteme
für
die
EEF
bewertete
der
Hofalsbedingt
wirksam.
EUbookshop v2
To
that
end,
a
virtual
"supervisory
control"
channel
(control
channel)
must
be
defined.
Dazu
muß
ein
virtueller
"Supervisory
Control"-Kanal
(Steuerkanal)
definiert
werden.
EuroPat v2
To
that
end,
a
virtual
"supervisory
control"
channel
must
be
defined.
Dazu
muß
ein
virtuelles
"Supervisory
Control"-Kanal
definiert
werden.
EuroPat v2
The
Court
examined
three
supervisory
and
control
systems
for
policy
group
Economic
and
Financial
Affairs.
Der
Hof
bewertete
drei
Überwachungs–
und
Kontrollsysteme
im
Themenkreis
Wirtschaft
und
Finanzen.
EUbookshop v2
In
one
embodiment,
the
supervisory
control
unit
is
configured
to
ensure
symmetry
of
power
at
the
output
switching
controllers.
In
einer
günstigen
Variante
ist
die
übergeordnete
Steuerung
zur
Leistungssymmetrierung
der
Ausgangsschaltregler
eingerichtet.
EuroPat v2
A
supervisory
control
arrangement
controls
the
operation
of
the
power
converter
devices.
Eine
übergeordnete
Steuereinrichtung
kontrolliert
den
Betrieb
der
Umrichtereinrichtungen
und
steuert
diese.
EuroPat v2
The
remote
supervisory
control
center
Z
has
at
least
one
computer
unit
15
.
Die
entfernte
Zentrale
Z
weist
mindestens
eine
Rechnereinheit
15
auf.
EuroPat v2
The
remote
supervisory
control
center
Z
may
be
mobile
and/or
fixed.
Die
entfernte
Zentrale
Z
kann
mobil
und/oder
stationär
sein.
EuroPat v2
Besides
the
management
and
organizational
activities,
he
is
also
involved
in
supervisory
and
control
functions.
Neben
den
Management-
und
Organisationsaktivitäten
ist
er
auch
in
Überwachungs-
und
Kontrollfunktionen
tätig.
CCAligned v1
A
supervisory
control
system
is
additionally
required
to
coordinate
the
axes.
Zusätzlich
ist
eine
übergeordnete
Steuerung
zur
Koordination
der
Achsen
notwendig.
ParaCrawl v7.1
This
examination
shall
take
account
of
the
multiannual
character
of
programmes
and
related
supervisory
and
control
systems.
Bei
der
Prüfung
wird
der
Mehrjahrescharakter
der
Programme
und
der
damit
zusammenhängenden
Aufsichts-
und
Kontrollsysteme
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018