Übersetzung für "Tax collector" in Deutsch
																						How
																											many
																											troops
																											with
																											the
																											tax
																											collector?
																		
			
				
																						Wie
																											viele
																											Soldaten
																											begleiten
																											den
																											Steuereintreiber?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											local
																											tax
																											collector
																											said
																											that
																											Falls
																											had
																											moved
																											out
																											to
																											the
																											edge
																											of
																											town.
																		
			
				
																						Der
																											örtliche
																											Steuereintreiber
																											sagte,
																											dass
																											Falls
																											an
																											den
																											Stadtrand
																											gezogen
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											didn't
																											sign
																											up
																											to
																											be
																											a
																											tax
																											collector.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mich
																											nicht
																											als
																											Steuereintreiber
																											verpflichtet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											like
																											the
																											one
																											where
																											he
																											went
																											to
																											dinner
																											with
																											the
																											tax
																											collector.
																		
			
				
																						Ich
																											mag
																											die,
																											wo
																											er
																											mit
																											dem
																											Steuereintreiber
																											zum
																											Abendmahl
																											ging.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You'd
																											do
																											as
																											a
																											tax
																											collector,
																											Thomas.
																		
			
				
																						Du
																											wärst
																											ein
																											guter
																											Steuereintreiber,
																											Thomas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Robin,
																											he's
																											the
																											new
																											tax
																											collector.
																		
			
				
																						Robin,
																											er
																											ist
																											der
																											neue
																											Steuereintreiber.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											two
																											grades
																											higher
																											than
																											a
																											tax
																											collector.
																		
			
				
																						Der
																											ist
																											zwei
																											Stufen
																											höher
																											als
																											ein
																											Steuereintreiber.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											thank
																											You
																											that
																											I
																											am
																											not
																											like
																											that
																											tax
																											collector
																											over
																											there.
																		
			
				
																						Ich
																											danke
																											Dir,
																											daß
																											ich
																											auch
																											nicht
																											bin
																											wie
																											dieser
																											Zöllner
																											dort.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						One
																											was
																											a
																											Pharisee.
																											The
																											other
																											was
																											a
																											tax
																											collector.
																		
			
				
																						Der
																											eine
																											war
																											ein
																											Pharisäer
																											und
																											der
																											andere
																											ein
																											Zöllner.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						He
																											was
																											a
																											tax
																											collector
																											and
																											wanted
																											a
																											fierce
																											guard
																											dog
																											to
																											accompany
																											him
																											on
																											his
																											rounds.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											Steuereintreiber
																											und
																											wollte
																											einen
																											respekteinflössenden
																											Hund
																											als
																											Begleiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Or
																											we
																											can
																											sin
																											just
																											like
																											the
																											Tax-
																											collector
																											and
																											still
																											please
																											Him.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											aber
																											auch
																											wie
																											die
																											Zöllner
																											sündigen
																											und
																											Gott
																											trotzdem
																											gefallen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1