Übersetzung für "Tax impact" in Deutsch

I don’t think such a tax would significantly impact market liquidity, but even if it did, a nudge towards buying and holding might not be such a bad thing.

The introduction of such a tax would negatively impact Deutsche Börse Group's business performance.

In addition, the Executive Board presented the financial, accounting and tax impact of the 2013 annual financial statements.

Usually the tax impact of all the benefits must be carefully examined and evaluated.

First, automatic exchange of information between Member States on tax rulings will mean that all Member States will be able to properly assess whether another Member State's tax rulings impact on them (even if unintentionally) and will be able to react accordingly.

However, it is probably differences in tax systems that impact most on those small and medium-sized firms that have considered but thought twice about setting up outside their national borders.

The possibility for social enterprises generating profits to make use of volunteers and receive donations without a negative tax impact.

In the Committee's view the accession of the applicant countries will have little tax impact in the inland waterway transport sector.

If, in any Member State, the practical effect of applying paragraphs 2 and 3 would be insignificant Articles 181 and 182 is negligible, that Member State may subject to the consultation provided for in Article 29 forego application of these paragraphs having regard to the need to avoid distortion of competition, after consulting the VAT Committee, refrain from applying those provisions, having regard to the overall tax effect impact of VAT in the Member State concerned and the need for due economy of administration administrative simplification, and provided that no distortion of competition thereby arises.

However, the second aspect – understanding how a move to a new method of sharing out the ‘EU tax base’ would impact on individual Member States – is more difficult.

The Court identified several elements to establish whether such an impact exists:the level of the tax (a high level of tax has greater impact than a low level); the duration (a permanent taxhas greater impact than a short-term tax); the beneficiary and compensation (if the proceeds of the tax goback to the producers paying it, the possible impact is reduced or can be excluded).

The incidence of taxation has been increased mainly by making the tax on households' incomes more progressive and by introducing a wealth tax of smaller impact.

We are also the right contact, for example, when it comes to assessing a draft contract with respect to its tax impact, or when a second opinion on an existing concept needs to be obtained to substantiate your decision.

In addition, the Executive Board explained the possibilities opened up by corporate restructuring and the tax impact on the Group.

On this point, however, as a reminder, the French, German and Belgian Governments have generally agreed with the Grand Duchy of Luxembourg a maximum quota of working days per year, authorized to work outside of Luxembourg, without tax impact for the employees.