Übersetzung für "That stuff" in Deutsch
																						I
																											don't
																											know
																											what
																											they're
																											going
																											to
																											do
																											with
																											all
																											that
																											stuff.
																		
			
				
																						Ich
																											weiss
																											nicht,
																											was
																											sie
																											mit
																											diesem
																											ganzen
																											Kram
																											anfangen
																											werden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						It's
																											really
																											amazing
																											that
																											all
																											this
																											stuff
																											is
																											here.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wirklich
																											erstaunlich,
																											dass
																											all
																											diese
																											Sachen
																											hier
																											sind.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Skin
																											flakes
																											off,
																											hairs
																											grow,
																											nails,
																											that
																											kind
																											of
																											stuff.
																		
			
				
																						Haut
																											blättert
																											ab,
																											Haare
																											wachsen,
																											Nägel,
																											all
																											das
																											Zeug.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Chris
																											asked
																											us
																											to
																											show
																											stuff
																											that
																											hasn’t
																											been
																											shown
																											before.
																		
			
				
																						Chris
																											bat
																											uns,
																											Dinge
																											zu
																											zeigen,
																											die
																											noch
																											nie
																											gezeigt
																											wurden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						That
																											stuff
																											--
																											it's
																											suddenly
																											all
																											been
																											turned
																											on
																											its
																											head.
																		
			
				
																						All
																											das
																											-
																											wird
																											plötzlich
																											alles
																											auf
																											den
																											Kopf
																											gestellt.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											stuff
																											in
																											red
																											is
																											the
																											stuff
																											that
																											got
																											deleted.
																		
			
				
																						Das
																											Zeug
																											in
																											rot
																											ist
																											das
																											Zeug,
																											das
																											gelöscht
																											wurde.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						And
																											again,
																											that
																											stuff
																											needs
																											to
																											be
																											undertaken
																											in
																											the
																											context
																											of
																											space.
																		
			
				
																						Und
																											nochmal,
																											diese
																											Dinge
																											müssen
																											im
																											Kontext
																											des
																											Raumes
																											unternommen
																											werden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						All
																											that
																											stuff
																											is
																											in
																											that
																											five
																											percent
																											that
																											we've
																											explored.
																		
			
				
																						All
																											das
																											liegt
																											innerhalb
																											der
																											fünf
																											Prozent,
																											die
																											wir
																											erforscht
																											haben.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											next
																											thing
																											is
																											that
																											virus
																											DNA
																											made
																											stuff
																											that
																											chopped
																											up
																											the
																											bacteria
																											DNA.
																		
			
				
																						Als
																											nächstes
																											produziert
																											dieser
																											Virus-DNA
																											Zeug,
																											das
																											die
																											Bakterien-DNA
																											zerstückelt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						There
																											was
																											some
																											other
																											weird
																											stuff
																											that
																											I
																											think
																											my
																											mom
																											should
																											know
																											about.
																		
			
				
																						Es
																											gab
																											dort
																											seltsames
																											Zeug,
																											von
																											dem
																											meine
																											Mutter
																											wissen
																											sollte.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						That's
																											the
																											hard
																											stuff
																											that
																											trees
																											are
																											made
																											of.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											feste
																											Stoff,
																											aus
																											dem
																											Bäume
																											bestehen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Basically,
																											I'm
																											not
																											the
																											best
																											person
																											to
																											talk
																											to
																											when
																											I'm
																											doing
																											that
																											stuff.
																		
			
				
																						Eigentlich
																											bin
																											ich
																											nicht
																											der
																											beste
																											Ansprechpartner
																											für
																											diese
																											Dinge.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											we
																											learned
																											that
																											small
																											stuff
																											stinks.
																		
			
				
																						Und
																											wir
																											lernten,
																											dass
																											kleine
																											Dinge
																											am
																											meisten
																											nerven.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											we
																											put
																											everything
																											on
																											the
																											line
																											to
																											make
																											that
																											stuff
																											happen.
																		
			
				
																						Und
																											wir
																											versuchen
																											alles,
																											um
																											es
																											zu
																											ermöglichen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						All
																											that
																											stuff
																											sure
																											does
																											take
																											a
																											toll.
																		
			
				
																						All
																											das
																											fordert
																											sicher
																											seinen
																											Tribut.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						It's
																											a
																											selection
																											of
																											a
																											random
																											bunch
																											of
																											the
																											stuff
																											that
																											I
																											do.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											Auswahl
																											von
																											einigen
																											der
																											willkürlichen
																											Dingen,
																											die
																											ich
																											tue.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						But
																											we
																											can
																											see
																											that
																											stuff
																											out
																											there
																											and
																											actually
																											see
																											features
																											of
																											it.
																		
			
				
																						Aber
																											wir
																											können
																											dieses
																											Zeug
																											da
																											draußen
																											sehen
																											und
																											tatsächlich
																											Einzelheiten
																											erkennen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						And
																											I'm,
																											you
																											know,
																											very
																											much
																											"pro"
																											that
																											kind
																											of
																											stuff.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											bin,
																											wissen
																											Sie,
																											sehr
																											"für"
																											diese
																											Dinge.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Teach
																											them
																											how
																											to
																											do
																											that
																											kind
																											of
																											stuff
																											and
																											make
																											money.
																		
			
				
																						Lehren
																											Sie
																											sie,
																											wie
																											es
																											funktioniert
																											und
																											wie
																											man
																											Geld
																											macht.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											stuff
																											in
																											green
																											is
																											the
																											stuff
																											that
																											got
																											added.
																		
			
				
																						Das
																											Zeug
																											in
																											grün
																											ist
																											das
																											Zeug,
																											das
																											hinzugefügt
																											wurde.
															 
				
		 TED2020 v1