Übersetzung für "Topsoil" in Deutsch
Then
it's
important
to
aerate
the
topsoil
and
leave
it
loosely
packed
on
the
surface.
Dann
sollte
man
den
Mutterboden
auflockern
und
ihn
lose
auf
der
Oberfläche
lassen.
TED2020 v1
This
whole
planet
must
be
made
up
of
this
substance,
covered
over
by
topsoil.
Der
ganze
Planet
muss
daraus
bestehen,
bedeckt
von
Mutterboden.
OpenSubtitles v2018
That's
lovely
topsoil,
Willi.
Das
ist
hervorragender
Mutterboden,
Willi.
OpenSubtitles v2018
They'll
approach
from
underneath,
Secure
the
vehicle
from
there
Without
going
near
the
support
topsoil.
Von
unten
her
das
Fahrzeug
sichern,
ohne
den
stützenden
Mutterboden
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
The
acidity
in
the
red
rain
must
have
fried
the
topsoil.
Die
Säure
im
roten
Regen
muss
die
Muttererde
ausgetrocknet
haben.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
see
anything
but
topsoil.
Ich
will
nichts
als
Mutterboden
sehen.
OpenSubtitles v2018
The
covering
layer
should
consist
of
1
m
of
category
two
soil
and
0.5
m
of
topsoil.
Die
Deckschicht
besteht
aus
1
m
Erdeaushub
und
aus
0,5
m
Muttererde.
EUbookshop v2
Topsoil
is
the
most
productive
soil
layer.
Der
Oberboden
ist
die
produktivste
Bodenschicht.
EUbookshop v2
We
can't
touch
the
topsoil;
You
can't
touch
the
coffins.
Wir
dürfen
den
Oberboden
nicht
abheben,
Sie
dürfen
die
Särge
nicht
anfassen.
OpenSubtitles v2018
Each
year,
the
planet
loses
24
billion
tonnes
of
topsoil.
Jedes
Jahr
verliert
unser
Planet
24
Milliarden
Tonnen
Mutterboden.
TildeMODEL v2018
Still
another
threat
is
topsoil
loss.
Noch
eine
Bedrohung
ist
der
Verlust
von
Mutterboden.
QED v2.0a
Finally,
the
topsoil
is
replaced
and
the
route
is
recultivated.
Abschließend
wird
der
Mutterboden
wieder
aufgetragen
und
die
Trasse
rekultiviert.
EuroPat v2
Geoprospectors'
Topsoil
Mapper
has
been
first
showcased
to
the
public
at
the
Agritechnica
2015.
Geoprospectors
Topsoil
Mapper
wurde
erstmalig
auf
der
Agritechnica
2015
der
Öffentlichkeit
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
to
present
the
Topsoil
Mapper
in
a
new
outfit!
Wir
freuen
uns
Ihnen
den
Topsoil
Mapper
in
neuem
Outfit
vorzustellen!
ParaCrawl v7.1
What
exactly
can
be
recorded
with
the
Topsoil
Mapper?
Was
genau
kann
mit
dem
Topsoil
Mapper
erfasst
werden?
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
the
technical
background
of
the
Topsoil
Mapper...
Whitepapers
Erfahren
Sie
mehr
über
den
technischen
Hintergrund
des
Topsoil
Mappers.
ParaCrawl v7.1
The
Topsoil
Mapper
product
set
consists
of
the
following
components:
Das
Topsoil
Mapper
Produktpaket
setzt
sich
aus
folgenden
Komponenten
zusammen:
ParaCrawl v7.1