Übersetzung für "Total fat" in Deutsch
																						Apparatus
																											as
																											specified
																											in
																											BS
																											4401
																											—
																											4:1970
																											for
																											the
																											determination
																											of
																											total
																											fat.
																		
			
				
																						Geräte
																											gemäß
																											BS
																											4401
																											—
																											4:1970
																											zur
																											Bestimmung
																											des
																											Gesamtfettgehalts.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											erucic
																											acid
																											content
																											shall
																											not
																											exceed
																											1%
																											of
																											the
																											total
																											fat
																											content.
																		
			
				
																						Der
																											Erucasäure-Gehalt
																											darf
																											nicht
																											über
																											1
																											%
																											des
																											gesamten
																											Fettgehalts
																											liegen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Values
																											as
																											percent
																											(%)
																											by
																											weight
																											of
																											total
																											fat.
																		
			
				
																						Werte
																											in
																											Prozent
																											(%)
																											bezogen
																											auf
																											das
																											Gewicht
																											des
																											Gesamtfetts.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											total
																											fat
																											intake
																											should
																											be
																											no
																											more
																											than
																											10
																											%
																											of
																											the
																											total
																											calories.
																		
			
				
																						Der
																											Fettanteil
																											soll
																											nicht
																											mehr
																											als
																											10
																											%
																											der
																											Gesamtkalorienmenge
																											betragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											want
																											to
																											lose
																											total
																											body
																											fat,
																											and
																											you
																											want
																											to
																											do
																											it
																											immediately!
																		
			
				
																						Sie
																											wollen
																											insgesamt
																											Fett
																											zu
																											verlieren,
																											und
																											Sie
																											wollen
																											es
																											sofort
																											tun!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											measures
																											in
																											the
																											adult
																											study
																											were
																											lean
																											body
																											mass
																											and
																											decrease
																											in
																											total
																											body
																											fat.
																		
			
				
																						Die
																											Hauptindikatoren
																											in
																											den
																											Studien
																											mit
																											Erwachsenen
																											waren
																											die
																											Körpermagermasse
																											und
																											die
																											Verringerung
																											des
																											Gesamtkörperfetts.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											main
																											measures
																											in
																											the
																											adult
																											study
																											were
																											lean
																											body
																											mass
																											and
																											the
																											decrease
																											in
																											total
																											body
																											fat.
																		
			
				
																						Hauptindikatoren
																											in
																											den
																											Studien
																											mit
																											Erwachsenen
																											waren
																											die
																											Körpermagermasse
																											und
																											die
																											Verringerung
																											des
																											Gesamtkörperfetts.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						After
																											this
																											time
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											fat
																											from
																											the
																											aqueous
																											bath
																											had
																											been
																											absorbed
																											by
																											the
																											leather.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Zeit
																											war
																											alles
																											Fett
																											aus
																											der
																											wäßrigen
																											Flotte
																											auf
																											das
																											Leder
																											aufgezogen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											maximum
																											lauric
																											and
																											myristic
																											acid
																											contents
																											in
																											infant
																											formulae
																											should
																											remain
																											15%
																											each
																											of
																											the
																											total
																											fat
																											content.
																		
			
				
																						Der
																											Höchstgehalt
																											an
																											Laurin-
																											und
																											Myristinsäure
																											in
																											Säuglingsanfangsnahrungen
																											sollte
																											weiterhin
																											jeweils
																											15
																											%
																											des
																											Gesamtfettgehalts
																											betragen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Low
																											fat
																											meal:
																											this
																											meal
																											contains
																											less
																											than
																											3
																											gram
																											of
																											total
																											fat
																											per
																											100
																											gram
																											food.
																		
			
				
																						Fettarm:
																											Dieses
																											Gericht
																											enthält
																											weniger
																											als
																											3
																											g
																											Fett
																											pro
																											100
																											g
																											Lebensmittel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hydrolyzed
																											keratin
																											contains
																											abundant
																											unsaturated
																											fatty
																											acids
																											which
																											occupy
																											about
																											72.5%
																											of
																											the
																											total
																											fat.
																		
			
				
																						Hydrolysiertes
																											Keratin
																											enthält
																											reichlich
																											ungesättigte
																											Fettsäuren,
																											die
																											etwa
																											72,5%
																											des
																											Gesamtfetts
																											ausmachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Total
																											fat
																											intake
																											should
																											represent
																											15
																											to
																											30%
																											of
																											total
																											dietary
																											energy
																											intake.
																		
			
				
																						Der
																											gesamte
																											Fettanteil
																											sollte
																											15
																											bis
																											30
																											%
																											der
																											mit
																											der
																											Nahrung
																											zugeführten
																											Energie
																											betragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Those
																											who
																											drank
																											green
																											tea
																											also
																											reduced
																											their
																											BMI,
																											waist
																											size
																											and
																											total
																											body
																											fat.
																		
			
				
																						Diejenigen,
																											die
																											den
																											grünen
																											Tee
																											trank
																											reduzierten
																											ihre
																											BMI,
																											Taille
																											Größen
																											und
																											insgesamt
																											Körperfett.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1