Übersetzung für "Translocation" in Deutsch
																						A
																											translocation
																											of
																											the
																											glucose
																											transporters
																											corresponds
																											to
																											an
																											activation
																											of
																											the
																											most
																											important
																											cellular
																											glucose
																											assimilation
																											mechanisms.
																		
			
				
																						Eine
																											Translokation
																											der
																											Glukosetransporter
																											entspricht
																											einer
																											Aktivierung
																											der
																											wichtigsten
																											zellulären
																											Glukoseaufnahmemechanismen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						I'm
																											going
																											to
																											be
																											doing
																											a
																											bloodless
																											pulmonary
																											valve
																											translocation
																											on
																											this
																											patient.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											dabei
																											eine
																											unblutigen
																											Lungenklappen
																											Austausch
																											bei
																											diesem
																											Patienten
																											durchzuführen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Burke
																											has
																											a
																											bloodless
																											pulmonary
																											valve
																											translocation
																											flying
																											in
																											from
																											denver
																											tomorrow.
																		
			
				
																						Burke
																											hat
																											einen
																											unblutigen
																											Lungenklappen
																											Austausch,
																											der
																											morgen
																											von
																											Denver
																											einfliegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bodily
																											translocation
																											into
																											the
																											sky
																											does
																											not
																											require
																											any
																											interaction
																											with
																											the
																											forces
																											of
																											nature.
																		
			
				
																						Die
																											körperliche
																											Translokation
																											in
																											den
																											Himmel
																											erfordert
																											keine
																											Interaktion
																											mit
																											den
																											Naturgewalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											parapsychology
																											this
																											phenomenon
																											is
																											called
																											translocation
																											or
																											bilocation.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Parapsychologie
																											nennt
																											man
																											dieses
																											Phänomen
																											Translokation
																											oder
																											Bilokation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bacterial
																											translocation
																											is
																											known
																											to
																											be
																											increased
																											in
																											liver
																											cirrhosis.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											bekannt,
																											dass
																											die
																											bakterielle
																											Translokation
																											bei
																											der
																											Leberzirrhose
																											erhöht
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											N-terminal
																											presequences
																											are
																											split
																											from
																											a
																											mitochondrial
																											peptidase
																											during
																											translocation.
																		
			
				
																						Die
																											N-terminalen
																											Presequenzen
																											werden
																											von
																											einer
																											mitochondrialen
																											Peptidase
																											während
																											der
																											Translocation
																											abgespalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											they
																											activate
																											Foxo3A
																											translocation.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											aktivieren
																											sie
																											die
																											Foxo3A
																											Translocation.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Due
																											to
																											this
																											translocation,
																											distances
																											to
																											recognized
																											objects
																											are
																											incorrectly
																											ascertained.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											Translokation
																											werden
																											Entfernungen
																											zu
																											erkannten
																											Objekten
																											falsch
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2