Übersetzung für "Trimester" in Deutsch
																						The
																											use
																											of
																											IDflu
																											may
																											be
																											considered
																											from
																											the
																											second
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Die
																											Gabe
																											von
																											IDflu
																											kann
																											ab
																											dem
																											zweiten
																											Schwangerschaftsdrittel
																											erwogen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Kinzalkomb
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											the
																											second
																											and
																											third
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Kinzalkomb
																											darf
																											während
																											des
																											zweiten
																											und
																											dritten
																											Schwangerschaftsdrittels
																											nicht
																											eingenommen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Micardis
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											the
																											second
																											and
																											third
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Micardis
																											darf
																											während
																											des
																											zweiten
																											und
																											dritten
																											Schwangerschaftsdrittels
																											nicht
																											eingenommen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Pritor
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											the
																											second
																											and
																											third
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Pritor
																											darf
																											während
																											des
																											zweiten
																											und
																											dritten
																											Schwangerschaftsdrittels
																											nicht
																											eingenommen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											CHMP
																											recommended
																											a
																											contra
																											indication
																											only
																											for
																											the
																											second
																											and
																											third
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Der
																											CHMP
																											empfahl
																											eine
																											Gegenanzeige
																											nur
																											für
																											das
																											zweite
																											und
																											dritte
																											Schwangerschaftsdrittel.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						4.6
																											Pregnancy
																											and
																											lactation
																											The
																											CHMP
																											recommended
																											a
																											contra
																											indication
																											only
																											for
																											the
																											second
																											and
																											third
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Der
																											CHMP
																											empfahl
																											eine
																											Gegenanzeige
																											nur
																											für
																											das
																											zweite
																											und
																											dritte
																											Schwangerschaftsdrittel.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											use
																											of
																											this
																											vaccine
																											may
																											be
																											considered
																											from
																											the
																											second
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Eine
																											Anwendung
																											des
																											Impfstoffs
																											kann
																											ab
																											dem
																											zweiten
																											Schwangerschaftsdrittel
																											erwogen
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Due
																											to
																											the
																											presence
																											of
																											ASA,
																											DuoPlavin
																											is
																											contraindicated
																											during
																											the
																											third
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Wegen
																											des
																											Gehalts
																											von
																											ASS
																											ist
																											DuoPlavin
																											im
																											dritten
																											Trimenon
																											der
																											Schwangerschaft
																											kontraindiziert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Kinzalmono
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											the
																											second
																											and
																											third
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Kinzalmono
																											darf
																											während
																											des
																											zweiten
																											und
																											dritten
																											Schwangerschaftsdrittels
																											nicht
																											eingenommen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											use
																											of
																											Optaflu
																											may
																											be
																											considered
																											from
																											the
																											second
																											trimester
																											of
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Eine
																											Anwendung
																											von
																											Optaflu
																											kann
																											ab
																											dem
																											zweiten
																											Schwangerschaftsdrittel
																											erwogen
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						There
																											is
																											no
																											information
																											available
																											concerning
																											the
																											first
																											trimester.
																		
			
				
																						Zum
																											ersten
																											Trimenon
																											liegen
																											keine
																											Daten
																											vor.
															 
				
		 ELRC_2682 v1