Übersetzung für "Typal" in Deutsch
Let
us
take,
for
this
example
will
serve
us
best,
the
Vedic
institution
of
fourfold
order,
caturvarna,
miscalled
the
system
of
the
four
castes,
–
for
caste
is
a
conventional,
varna
a
symbolic
and
typal
institution....
Nehmen
wir,
denn
dieses
Beispiel
wird
uns
am
besten
dienen,
die
vedische
Einrichtung
der
vierfachen
Ordnung,
caturvarna,
die
fälschlich
das
Vier-Kasten-System
genannt
wird
–
denn
die
Kaste
ist
eine
konventionelle,
varna
eine
symbolische
und
typische
Einrichtung....
ParaCrawl v7.1
If
we
look
at
the
beginnings
of
Indian
society,
the
far-off
Vedic
age
which
we
no
longer
understand,
for
we
have
lost
that
mentality,
we
see
that
everything
is
symbolic....
Let
us
take,
for
this
example
will
serve
us
best,
the
Vedic
institution
of
fourfold
order,
caturvarna,
miscalled
the
system
of
the
four
castes,
–
for
caste
is
a
conventional,
varna
a
symbolic
and
typal
institution....
Betrachten
wir
die
Anfänge
der
indischen
Gesellschaft,
das
weit
zurückliegende
vedische
Zeitalter,
das
wir
nicht
länger
verstehen,
weil
wir
dessen
Mentalität
verloren
haben,
so
wird
uns
bewusst,
dass
alles
symbolisch
ist....
Nehmen
wir,
denn
dieses
Beispiel
wird
uns
am
besten
dienen,
die
vedische
Einrichtung
der
vierfachen
Ordnung,
caturvarna,
die
fälschlich
das
Vier-Kasten-System
genannt
wird
–
denn
die
Kaste
ist
eine
konventionelle,
varna
eine
symbolische
und
typische
Einrichtung....
ParaCrawl v7.1