Übersetzung für "Unborn" in Deutsch

An abortion is a catastrophe for the unborn child, who is killed.
Eine Abtreibung ist eine Katastrophe für das ungeborene Kind, das getötet wird.
Europarl v8
I am referring also to the slaughter of unborn children.
Ich meine damit auch die Tötung Ungeborener.
Europarl v8
I have in mind unborn children, the elderly and the seriously ill.
Ich denke an ungeborene Kinder, ältere Menschen und Schwerkranke.
Europarl v8
This unborn life is also entitled to our protection.
Auch dieses ungeborene Leben hat einen Anspruch auf unseren Schutz.
Europarl v8
The possible effects of Tamiflu on unborn children are unknown.
Die möglichen Wirkungen von Tamiflu auf das ungeborene Kind sind nicht bekannt.
EMEA v3
It is not known if Zontivity will harm your unborn baby.
Es ist nicht bekannt, ob Zontivity Ihrem ungeborenen Kind schadet.
ELRC_2682 v1
Votubia could harm an unborn baby and is not recommended during pregnancy.
Votubia kann das ungeborene Kind schädigen und wird während der Schwangerschaft nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1
Optruma could harm your unborn child.
Optruma kann Ihr ungeborenes Kind schädigen.
ELRC_2682 v1
It is not known whether Gliolan will harm an unborn baby.
Es ist nicht bekannt, ob Gliolan das ungeborene Kind schädigen kann.
ELRC_2682 v1
A risk of birth defects for your unborn child cannot be completely excluded.
Ein Risiko von Geburtsfehlern für Ihr ungeborenes Kind kann nicht vollständig ausgeschlossen werden.
ELRC_2682 v1
Ribavirin can harm your unborn baby.
Ribavirin kann Ihr ungeborenes Kind schädigen.
ELRC_2682 v1
The effects of Carbaglu on pregnancy and the unborn child are not known.
Die Auswirkungen von Carbaglu auf eine Schwangerschaft und das ungeborene Kind sind unbekannt.
ELRC_2682 v1
It is not known if Segluromet can harm your unborn baby.
Es ist nicht bekannt, ob Segluromet Ihrem ungeborenen Kind schaden kann.
ELRC_2682 v1
It is not known if Repatha will harm your unborn baby.
Es ist nicht bekannt, ob Repatha Ihr ungeborenes Kind schädigen kann.
ELRC_2682 v1
It is not known if Steglujan can harm your unborn baby.
Es ist nicht bekannt, ob Steglujan Ihrem ungeborenen Kind schaden kann.
ELRC_2682 v1
Afinitor could harm your unborn baby and is not recommended during pregnancy.
Afinitor kann Ihr ungeborenes Kind schädigen und wird während der Schwangerschaft nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1
It is not known if Trevaclyn will harm your unborn baby.
Es ist nicht bekannt, ob Trevaclyn das ungeborene Kind schädigen kann.
ELRC_2682 v1
It is not known if Suliqua harms your unborn child. Suliqua should not be used if breast-feeding.
Es ist nicht bekannt, ob Suliqua Ihrem ungeborenen Kind schaden kann.
ELRC_2682 v1
It is not known if this medicine may harm your unborn child, therefore you should not use it during pregnancy and for at least 3 months before a planned pregnancy.
Es ist nicht bekannt, ob dieses Arzneimittel Ihr ungeborenes Kind schädigen kann.
ELRC_2682 v1