Übersetzung für "Union list" in Deutsch
The
Commission
shall
publish
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
a
list
of
notified
bodies.
Die
Kommission
veröffentlicht
eine
Liste
der
benannten
Stellen
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union.
DGT v2019
Therefore,
these
flavouring
substances
should
be
removed
from
the
Union
list.
Die
genannten
Aromastoffe
sollten
daher
aus
der
Unionsliste
gestrichen
werden.
DGT v2019
The
Union
list
should
not
contain
any
ranking
of
projects.
Die
Unionsliste
sollte
keine
Rangfolge
der
Projekte
vorsehen.
DGT v2019
Therefore,
this
flavouring
substance
should
be
removed
from
the
Union
list.
Dieser
Aromastoff
sollte
daher
aus
der
Unionsliste
gestrichen
werden.
DGT v2019
Therefore,
that
flavouring
substance
should
be
removed
from
the
Union
list.
Dieser
Aromastoff
sollte
daher
aus
der
Unionsliste
gestrichen
werden.
DGT v2019
Moench
and
update
the
Union
list
of
novel
foods.
Moench
in
der
Union
genehmigen
und
die
Unionsliste
der
neuartigen
Lebensmittel
aktualisieren.
DGT v2019
The
conditions
of
use
already
laid
down
in
the
Union
list
may
therefore
be
maintained.
Die
bereits
in
der
Unionsliste
angegebenen
Verwendungsbedingungen
können
daher
beibehalten
werden.
DGT v2019
The
Commission
shall
establish
a
Union-wide
list
of
projects
of
common
interest.
Die
Kommission
erstellt
eine
unionsweite
Liste
der
Vorhaben
von
gemeinsamem
Interesse.
TildeMODEL v2018
The
Union
list
shall
take
the
form
of
an
annex
to
this
Regulation.
Die
Unionsliste
wird
dieser
Verordnung
in
Form
eines
Anhangs
beigefügt.
DGT v2019
After
publication
of
the
Union
list,
certain
errors
have
been
identified
in
that
list.
Nach
der
Veröffentlichung
der
Unionsliste
wurden
einige
Fehler
in
dieser
Liste
festgestellt.
DGT v2019
A
new
Union
list
should
be
established
every
two
years.
Alle
zwei
Jahre
sollte
eine
neue
Unionsliste
festgelegt
werden.
DGT v2019
Approved
active
substances
shall
be
included
in
a
Union
list
of
approved
active
substances.
Genehmigte
Wirkstoffe
werden
in
eine
Unionsliste
genehmigter
Wirkstoffe
aufgenommen.
DGT v2019
The
first
Union
list
shall
be
adopted
by
30
September
2013.
Die
erste
Unionsliste
wird
bis
zum
30.
September
2013
verabschiedet.
DGT v2019
The
Union
list
shall
contain
the
following
elements:
Die
Unionsliste
enthält
die
folgenden
Angaben:
DGT v2019
The
Union
list
of
PCIs
is
based
on
the
final
regional
lists.
Die
Unionsliste
der
Vorhaben
von
gemeinsamem
Interesse
basiert
auf
den
endgültigen
regionalen
Listen.
DGT v2019