Übersetzung für "User notification" in Deutsch

Google identifies these sites through its own algorithms and user notification.
Google erkennt diese Seiten durch eigene Algorithmen und Benachrichtigung des Benutzers.
ParaCrawl v7.1
In such cases there are possibilities that this tool may delete partition without user notification.
In solchen Fällen gibt es Möglichkeiten, dass dieses Tool Partition ohne Benutzerbenachrichtigung löschen kann.
ParaCrawl v7.1
The system of claim 8, wherein the user notification comprises a binary indicator (S256).
System nach Anspruch 8, wobei die Benutzerbekanntgabe einen binären Indikator (S256) umfasst.
EuroPat v2
Once the scene with the requested content is found, the user receives a notification.
Sobald eine Szene mit dem gesuchten Inhalt gefunden wird, erhält der Benutzer eine Benachrichtigung.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the AAA server informs the special network element (SG) of this information identifying the user (Notification).
Der AAA Server informiert gleichzeitig mit diesen, den Benutzer identifizierenden Informationen das spezielle Netzelement (SG) (Notification).
EuroPat v2
If 1, the user receives a notification in their Inbox as soon as access rights to folders have changed.
Wenn 1, bekommt der Benutzer einen Hinweis in den Posteingang, sobald sich Zugriffsrechte auf Ordner verändert haben.
ParaCrawl v7.1
The user receives a notification that the webcam is being used by an application for which webcam access is allowed.
Jetzt wird der Benutzer darüber benachrichtigt, dass das Programm auf die Webcam zugreift, wenn der Zugriff auf die Webcam erlaubt ist.
ParaCrawl v7.1
In case the background scanner or the real-time protection find and then fix a certain problem, the user gets notification close to the system tray icon of the product.
Wenn der Hintergrund-Scanner oder die Echtzeitschutz zu finden und dann ein bestimmtes Problem zu beheben, die Benachrichtigung des Benutzers in der Nähe des Taskleistensymbol des Produkts erhält.
ParaCrawl v7.1
This is intended to give the user a visual notification, by way of the releasing key inserted into the chuck body, that the powered clamping chuck is not yet in the operating state.
Auf diese Weise soll durch den am Futterkörper steckenden Ausklinkschlüssel dem Benutzer ein visueller Hinweis gegeben werden, dass sich das Kraftspannfutter noch nicht im Betriebszustand befindet.
EuroPat v2
The person to be notified is likely to be easily reached if the notification facility is set up to generate an automatic phone call to a user as a notification message.
Eine gute Erreichbarkeit der zu benachrichtigenden Person kann erreicht werden, indem die Benachrichtigungseinrichtung zur Erzeugung eines automatischen Telefonanrufs an einen Benutzer als Benachrichtigungsmeldung eingerichtet ist.
EuroPat v2
The control unit (20) of any of claims 1 to 10, wherein there are at least first and second threshold levels of charge, and wherein the user notification and/or mitigation action varies according to whether the battery (210) is predicted to discharge down to the first or second threshold level, and optionally wherein the first threshold level is higher in charge level than the second threshold level, and a mitigation action is only performed if the battery is predicted to discharge down to the second threshold level.
Steuereinheit (20) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei es mindestens einen ersten und einen zweiten Ladungsschwellenwert gibt und wobei die Benutzerbenachrichtigung und/oder Milderungsmaßnahme abhängig davon variiert, ob vorhergesagt wird, dass sich der Akku (210) bis zum ersten oder zweiten Schwellenwert entlädt, und wobei gegebenenfalls der erste Schwellenpegel einen höheren Ladungspegel als der zweite Schwellenpegel aufweist und eine Milderungsmaßnahme nur durchgeführt wird, wenn vorhergesagt wird, dass sich der Akku bis zum zweiten Schwellenpegel entlädt.
EuroPat v2
The system of claim 1, further comprising circuitry configured to issue a user notification indicating whether to suspend imaging of lung sliding because of extracorporeal motion.
System nach Anspruch 1, das weiter Schaltungen umfasst, die konfiguriert sind, um eine Benutzerbekanntgabe auszugeben, die angibt, ob die Bildgebung der Lungenverschiebung aufgrund extrakorporaler Bewegung zu unterbrechen ist.
EuroPat v2
If an event such as tampering of the controller or door forced open occurs the user can receive notification by e-mail.
Bei Ereignissen, wie Manipulationen am Controller oder Aufbrechen der Tür kann der Benutzer per E-Mail benachrichtigt werden.
ParaCrawl v7.1
If your briefcase folder is infected with harmful viruses or malware then there are chances that it may delete few files without user notification.
Wenn Ihr Aktenkoffer mit schädlichen Viren oder Malware infiziert ist, dann gibt es Chancen, dass es einige Dateien ohne Benachrichtigung des Benutzers löschen.
ParaCrawl v7.1
Firefox had previously had "silent updating," but that was dropped a year ago in favor of user notification and consent.
Firefox hatte sich zuvor einem "stille Updates," aber das war vor einem Jahr zu Gunsten der Benutzer Notifizierung und Zustimmung gesunken.
ParaCrawl v7.1
If you or any user of this site believes its copyright, trademark or other property rights have been infringed by a posting on this site, you or the user should send notification to our Designated Agent (as identified below) immediately.
Sollten Sie oder ein anderer Benutzer dieser Webseite der Ansicht sein, dass dessen Urheberrecht, Marke oder andere Eigentumsrechte durch eine Veröffentlichung auf dieser Webseite verletzt wurden, sollten Sie, der Benutzer, sofort unseren ernannten Beauftragten (unten genannt) darüber informieren.
ParaCrawl v7.1
The interface offers comprehensive support information, and provides configuration options that allow the user to set notification intervals or the colour and transparency of the aonInformer message box, for example.
Es bietet individuelle Einstellungsmöglichkeiten für die Intervalle der Benachrichtigung, die Gestaltung (Farbe und Transparenz) des Infofensters, sowie ausführliche Support Informationen.
ParaCrawl v7.1
Click on the user notification or the link in the email to open the content item.
Klicken Sie auf die Benutzerbenachrichtigung oder den Link in der E-Mail, um das Inhaltselement zu öffnen.
ParaCrawl v7.1
The most important of them, which deserve special mentioning, are transmission to the monitoring station using GPRS channel, spare SMS and PSTN channel, or user notification e.g. about alarms via SMS.
Dazu gehören vor allem die Datenübertragung an die Leitstelle via GPRS, SMS und PSTN, oder Benachrichtigung des Benutzers via SMS z.B. über Alarme.
ParaCrawl v7.1
In the case of user inactivity Free Piano Seller account within 3 consecutive months, the administrator has the right to remove the user account prior notification by e-mail of his intention to delete the account and non-registration of further activities by the administrator within 30 days from the date of notification .
In Abwesenheit von Benutzeraktivitäten, der ein „Free Piano Seller” Konto verwendet hatte, innerhalb von 3 aufeinander folgenden Monaten, der Administrator hat das Recht dieses Konto zu entfernen, aber zuerst muss er an das Konto des Benutzers eine E-Mail mit der Absicht schicken: das Konto zu entfernen und keine weiteren Aktivitäten durch den Administrator registrierte innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Mitteilung zu löschen entfernen .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe