Übersetzung für "Very friendly" in Deutsch
Shipping
is
very
environmentally
friendly,
particularly
where
CO2
emissions
are
concerned.
Die
Schifffahrt
ist
sehr
umweltfreundlich,
gerade
was
CO2-Emissionen
angeht.
Europarl v8
It
is
a
complex
and
very
un-user-friendly
piece
of
legislation
regulation
at
the
moment.
Sie
ist
gegenwärtig
eine
komplizierte
und
nicht
sehr
benutzerfreundliche
Rechtsvorschrift.
Europarl v8
He
is
very
friendly,
so
I
enjoy
working
with
him.
Er
ist
sehr
sympathisch,
also
arbeite
ich
gerne
mit
ihm.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
very
friendly
to
us.
Er
ist
sehr
freundlich
zu
uns.
Tatoeba v2021-03-10
He
has
a
very
friendly
smile.
Er
hat
ein
sehr
freundliches
Lächeln.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
a
very
friendly
smile.
Tom
hat
ein
sehr
freundliches
Lächeln.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
has
a
pretty
smile
and
is
always
very
friendly.
Maria
hat
ein
süßes
Lächeln
und
ist
immer
sehr
freundlich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
very
friendly
to
us.
Tom
ist
sehr
freundlich
zu
uns.
Tatoeba v2021-03-10
You
didn't
seem
to
be
very
friendly.
Du
hast
keinen
besonders
freundlichen
Eindruck
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
The
way
Member
States
have
gone
about
fiscal
consolidation
has
not
been
very
growth-friendly.
Die
Mitgliedstaaten
sind
bei
der
Haushaltskonsolidierung
nicht
sehr
wachstumsfördernd
vorgegangen.
TildeMODEL v2018
You
are
very
friendly
with
a
lady
perhaps
the
same
one
that
you
are
expecting
tonight.
Sie
sind
mit
einer
Dame
befreundet,
möglicherweise
erwarten
Sie
gerade
Ihren
Besuch.
OpenSubtitles v2018
The
building
is
very
friendly,
efficient,
and
quiet.
Die
Atmosphäre
ist
sehr
freundlich
und
außerdem
ist
es
sehr
leise
hier.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
seem
very
friendly,
does
it,
running
away
like
this?
Es
ist
von
mir
nicht
sehr
freundlich,
so
schnell
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
really
a
very
friendly
bear
if
I'm
not
crossed.
Ich
bin
echt
ein
sehr
lieber
Bär,
wenn
man
mir
nichts
tut.
OpenSubtitles v2018
That's
very
friendly
of
you,
dear
Ripeux.
Lieber
Ripeux,
das
ist
aber
nett
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
If
she
shows
herself
very
friendly,
we
can
always
turn
the
sign
around.
Sollte
sie
nett
sein,
können
wir's
jederzeit
umdrehen.
OpenSubtitles v2018
For
an
old
friend,
he
was
not
very
friendly,
was
he?
Für
einen
alten
Freund
war
der
aber
nicht
sehr
freundlich,
was?
OpenSubtitles v2018
When
they
came
out
of
the
forest,
she
seemed
very
friendly.
Als
sie
aus
dem
Wald
kamen,
schien
sie
sehr
gut
gelaunt.
OpenSubtitles v2018
We're
all
so
very
friendly,
popping
in
and
out
of
each
other's
houses.
Wir
sind
alle
so
freundlich,
besuchen
uns
ständig
gegenseitig.
OpenSubtitles v2018