Übersetzung für "Voter turnout" in Deutsch

And then we complain that voter turnout falls further with every new election.
Und dann beschweren wir uns, dass die Wahlbeteiligung mit jeder Wahl sinkt.
Europarl v8
Voter turnout among young people is very low in Eastern Europe.
Die Wahlbeteiligung ist unter jungen Menschen in Osteuropa sehr gering.
Europarl v8
Voter turnout has fallen from 63% in 1979 to 49% in 1999.
Die Wahlbeteiligung ist von 63 % 1979 auf 49 % 1999 gesunken.
Europarl v8
Extremely low voter turnout is a major issue in Japan.
Verschwindend geringe Wahlbeteiligung ist ein großes Thema in Japan.
GlobalVoices v2018q4
Voter turnout was 91.88%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 91,88 %.
Wikipedia v1.0
Voter turnout was 43.3%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 43,3 Prozent.
Wikipedia v1.0
Voter turnout was 38.4%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 38,4%.
Wikipedia v1.0
Voter turnout was 90.1%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 90,1 %.
Wikipedia v1.0
Voter turnout was 76.4%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 76,4 Prozent.
Wikipedia v1.0
Given the conditions, the 60% voter turnout was astonishing.
In Anbetracht der Umstände ist die Wahlbeteiligung von 60 % erstaunlich.
News-Commentary v14
Voter turnout was 70.77%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 70,77 Prozent.
Wikipedia v1.0
The Council expressed its disappointment of the low overall voter turnout.
Der Rat bringt seine Enttäuschung über die geringe allgemeine Wahlbeteiligung zum Ausdruck.
TildeMODEL v2018
With candidates like these, voter turnout tends to be rather anemic.
Bei solchen Kandidaten fällt die Wahlbeteiligung meist gering aus.
OpenSubtitles v2018
Voter turnout was extremely low in 12 districts upstate.
Die Wahlbeteiligung war extrem niedrig in 12 Bezirken im Hinterland.
OpenSubtitles v2018
The voter turnout was 80%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 80 %.
GlobalVoices v2018q4
In France, voter turnout hit a record low.
In Frankreich erreichte die Wahlbeteiligung ein Rekordtief.
TED2020 v1
In some American cities, voter turnout was close to five percent.
In einigen amerikanischen Städten lag die Wahlbeteiligung nur bei etwa 5 %.
TED2020 v1
The voter turnout was approximately 59%.
Die Wahlbeteiligung lag bei rund 59 %.
WikiMatrix v1
Voter turnout was 67%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 67 %.
WikiMatrix v1
Voter turnout was around 62%.
Die Wahlbeteiligung lag bei rund 62 Prozent.
WikiMatrix v1
Voter turnout in the contested seats was 59%.
Die Wahlbeteiligung bei den Wahlkreislisten betrug 59 Prozent.
WikiMatrix v1
Voter turnout was around 66%.
Die Wahlbeteiligung liegt bei rund 66 %.
WikiMatrix v1
The voter turnout was 81%.
Die Wahlbeteiligung lag bei 81 %.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe