Übersetzung für "War crime" in Deutsch
That
is
quite
clearly
a
war
crime.
Das
ist
ganz
klar
ein
Kriegsverbrechen.
Europarl v8
One
of
the
issues
mentioned
in
the
document
is
war
crime
trials.
Einer
der
genannten
Punkte
im
Text
sind
die
Gerichtsverfahren
bei
Kriegsverbrechen.
Europarl v8
How
can
we
describe
the
bombing
of
Qana
except
as
a
war
crime?
Wie
können
wir
die
Bombardierung
von
Kana
nicht
als
ein
Kriegsverbrechen
bezeichnen?
Europarl v8
The
deliberate
destruction
of
cultural
heritage
constitutes
a
war
crime.
Die
vorsätzliche
Zerstörung
von
Kulturerbe
ist
ein
Kriegsverbrechen.
GlobalVoices v2018q4
War
is
a
crime,
yes,
but
I
did
not
start
it.
Krieg
ist
ein
Verbrechen,
ja,
aber
ich
habe
ihn
nicht
begonnen.
TED2013 v1.1
The
use
of
chemical
weapons
is
a
war
crime.
Die
Anwendung
chemischer
Waffen
ist
ein
Kriegsverbrechen.
Tatoeba v2021-03-10
War
is
a
crime
against
humanity.
Krieg
ist
ein
Verbrechen
gegen
die
Menschheit.
Tatoeba v2021-03-10
Second,
governments
are
losing
the
war
against
crime,
gangs,
and
cartels.
Zweitens
verlieren
die
Regierungen
den
Krieg
gegen
das
Verbrechen,
Banden
und
Kartelle.
News-Commentary v14
What
these
people
are
doing
to
me
is
a
war
crime.
Was
diese
Leute
mit
mir
tun,
ist
ein
Kriegsverbrechen.
OpenSubtitles v2018
What
happens
here
is
not
war,
it's
a
crime
against
humanity.
Das
ist
kein
Krieg,
sondern
ein
Verbrechen
an
der
Menschlichkeit.
OpenSubtitles v2018
Indiscriminate
war
is
a
crime
against
God.
Ein
willkürlicher
Krieg
ist
ein
Verbrechen
gegen
Gott.
OpenSubtitles v2018
They
may
as
well
have
cut
to
a
war
crime!
Sie
hätten
auch
gleich
Kriegsverbrechen
zeigen
können!
OpenSubtitles v2018
It
used
to
be
a
war
crime
to
recruit
anyone
under
the
age
of
15.
Es
galt
früher
als
Kriegsverbrechen,
Rekruten
unter
15
zu
verpflichten.
OpenSubtitles v2018
That--
That's
a
war
crime.
Das...
das
ist
ein
Kriegsverbrechen.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
a
powerful
new
weapon
in
the
war
against
crime.
Es
wird
eine
mächtige
neue
Waffe
im
Krieg
gegen
das
Verbrechen
sein.
OpenSubtitles v2018
There'll
be
no
war,
crime
or
poverty.
Es
wird
weder
Kriege
noch
Verbrechen
noch
Armut
geben.
OpenSubtitles v2018
Do
you
hear
me
when
I
tell
you
that
this
war
is
a
crime?
Ich
sage
euch,
dieser
Krieg
ist
ein
Verbrechen!
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
the
scene,
Owen
angrily
states
that
he
would
make
war
a
crime.
Owen
sagt,
er
würde
den
Krieg
zu
einem
Verbrechen
erklären.
Wikipedia v1.0