Übersetzung für "Water faucet" in Deutsch
The
water
faucet
at
the
Walton
house
drips
incessantly.
Der
Wasserhahn
im
Haus
der
Waltons
tropft
immerzu.
OpenSubtitles v2018
The
machines
are
allowed
to
dredge
both
cold
and
hot
water
to
the
faucet.
Die
Maschinen
dürfen
sowohl
kaltes
als
auch
heißes
Wasser
in
den
Wasserhahn
eintauchen.
CCAligned v1
Central
banks
turning
on
the
water
faucet
is
good
for
asset
prices.
Die
Zentralbanken
drehen
den
Hahn
auf
und
das
ist
gut
für
die
Vermögenspreise.
ParaCrawl v7.1
A
water
faucet
43
symbolizes
the
source
of
cleaning
fluid.
Ein
Wasserhahn
43
stellt
dabei
symbolisch
die
Reinigungsflüssigkeitsquelle
dar.
EuroPat v2
I
pour
water
from
the
faucet
and
drink
it.
Ich
fülle
das
Wasser
aus
dem
Wasserhahn
hinein
und
trinke.
ParaCrawl v7.1
C.
Open
the
water
faucet
above
the
water
reservoir.
C.
Öffnen
Sie
den
Wasserhahn
über
dem
Wasserbehälter.
ParaCrawl v7.1
A
water
faucet
was
turned
on
and
he
heard
water
dripping.
Ein
Wasserhahn
wurde
aufgedreht
und
er
hörte
das
tropfende
Wasser.
ParaCrawl v7.1
The
consequence
is
that
I
let
less
water
through
the
faucet.
Die
Konsequenz
ist,
dass
ich
weniger
Wasser
durchlasse.
ParaCrawl v7.1
The
water
faucet
must
be
kept
constantly
open
for
operation
of
the
system.
Für
den
Betrieb
der
Anlage
muss
der
Hahn
ständig
geöffnet
sein.
ParaCrawl v7.1
You'd
buy
water
from
a
faucet.
Würde
einem
Wasserhahn
Wasser
abkaufen.
OpenSubtitles v2018
The
invention
also
includes
body-care
and
body-cleaning
devices
which
are
connectable
to
a
water
faucet,
such
as
for
example
face
cleaning
brushes.
Die
Erfindung
schließt
auch
an
einen
Wasserhahn
anschließbare
Körperpflege-
und
Körperreinigungsgeräte
wie
z.
B.
Gesichtsreinigungsbürsten
ein.
EuroPat v2
Some
bathrooms
may
include
a
traditional
toilet
and
water
faucet
for
flushing
the
toilet
with
a
bucket.
Einige
Badezimmer
kann
eine
herkömmliche
Toilette
und
Wasserhahn
für
die
Toilettenspülung
mit
einem
Eimer.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
for
the
water
supply
module
to
be
able
to
supply
differently
temperature-controlled
water
to
the
faucet.
Damit
ist
es
möglich,
dass
das
Wasserversorgungsmodul
den
Wasserhahn
mit
unterschiedlich
temperiertem
Wasser
versorgen
kann.
EuroPat v2
The
second
controllable
valve
60
is
designed
for
controlling
a
water
flow
to
the
water
supply
faucet
58
.
Das
zweite
steuerbare
Ventil
60
ist
zum
Steuern
eines
Wasserstroms
zu
der
Wasserzufuhrarmatur
58
ausgebildet.
EuroPat v2
The
water
supply
faucet
58
may
be
designed
in
the
manner
of
a
bent
tube
and/or
a
water
tap.
Die
Wasserzufuhrarmatur
58
kann
nach
Art
eines
gebogenen
Rohrs
und/oder
eines
Wasserhahns
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
lime-free
rainwater
is
even
more
beneficial
for
our
plants
than
the
drinking
water
from
the
faucet.
Das
kalkfreie
Regenwasser
bekommt
den
Pflanzen
sogar
besser,
als
unser
Trinkwasser
aus
der
Leitung.
ParaCrawl v7.1
It
is
divided
into
two
sub-categories:
KGT
and
electric
water
heater
faucet
instant
water
heater.
Es
gliedert
sich
in
zwei
Unterkategorien:
KGT
und
elektrische
Heizung
Wasserhahn
instant
Durchlauferhitzer.
ParaCrawl v7.1
In
some
cities,
however,
the
water
from
the
faucet
is
purified
drinking
water.
In
manchen
Kommunen
allerdings
ist
das
Wasser,
das
aus
den
Leitungen
fließt,
reines
Trinkwasser.
ParaCrawl v7.1
Electricity
from
a
socket
is
taken
for
granted
–
much
like
tap
water
from
a
faucet.
Strom
aus
der
Steckdose
wird
als
selbstverständlich
hingenommen
–
so
wie
Leitungswasser
aus
dem
Hahn.
ParaCrawl v7.1
Tap
water
(drinking
water):
little
girl
playing
with
drinking
water
from
faucet
in
kitchen.
Leitungswasser
(Trinkwasser):
kleines
Mädchen
spielt
mit
dem
Trinkwasser
aus
Wasserhahn
in
Küche.
ParaCrawl v7.1
Like
a
water
faucet,
the
energy
would
come
if
it
was
turned
on.
Aus
dem
Schlauch
kommt
die
Kultivierungsenergie
derart,
als
ob
ein
Wasserhahn
aufgedreht
würde.
ParaCrawl v7.1
So
I
put
little
stickers
on
the
light
switch
and
on
the
water
faucet,
and
every
time
I
turned
it
on,
water.
Ich
habe
dann
kleine
Aufkleber
auf
den
Lichtschalter
und
auf
den
Wasserhahn
geklebt,
und
jedes
Mal,
wenn
ich
den
Hahn
aufgedreht
habe:
Wasser!
TED2020 v1