Übersetzung für "We will win" in Deutsch
Only
if
we
are
able
to
take
a
firm
stand
will
we
win.
Nur
wenn
wir
unsere
Position
entschlossen
vertreten,
werden
wir
gewinnen.
Europarl v8
I
believe
that
we
will
win
this
action
in
the
Court
of
Justice.
Ich
glaube,
wir
werden
diese
Klage
vor
dem
Gerichtshof
sogar
gewinnen.
Europarl v8
We
will
not
win
the
game
this
way.
So
werden
wir
das
Spiel
nicht
gewinnen.
Europarl v8
If
we
are,
they
will
win.
Wenn
wir
es
doch
sind,
dann
werden
sie
gewinnen.
Europarl v8
It
will
not
be
with
pessimism
that
we
will
win
the
next
economic
battles.
Die
nächsten
Wirtschaftsschlachten
werden
wir
nicht
mit
Pessimismus
gewinnen.
Europarl v8
Together
we
will
win
the
battle
against
terrorism.
Gemeinsam
werden
wir
den
Kampf
gegen
den
Terrorismus
gewinnen.
Europarl v8
However,
we
will
not
win
if
we
succumb
to
sentiments
and
emotions.
Wir
werden
jedoch
nicht
gewinnen,
wenn
wir
Gefühlen
und
Emotionen
unterliegen.
Europarl v8
And
in
the
end,
we
believe,
love
will
win
out.
Und
letzten
Endes
glauben
wir,
dass
die
Liebe
siegen
wird.
TED2020 v1
We
will
win
the
war
on
cancer.
Wir
werden
den
Kampf
gegen
den
Krebs
gewinnen.
TED2020 v1
How
will
we
win
money
to
pay
the
feed
bill?
Wir
brauchen
es,
um
Futtergeld
zu
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
If
we
distribute
them
to
the
Russians,
we
will
win
the
war.
Wenn
wir
die
an
die
Russen
verteilen,
dann
gewinnen
wir
den
Krieg.
OpenSubtitles v2018
We
will
win
the
day,
correct?
Wir
werden
den
Tag
gewinnen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
Yes,
we
will
win
this
day.
Ja,
wir
werden
diesen
Tag
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
If
they
mimic
well,
we
will
win
the
competitions.
Wenn
sie
den
Mund
ruhig,
können
wir
die
Wettkämpfe
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
We
may
down
in
votes,
but
I
know
we
will
win
this
thing.
Wir
liegen
vielleicht
gerade
zurück,
aber
wir
werden
letztendlich
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Because
we
will
fight
and
win
this
process!
Denn
wir
werden
kämpfen
und
diesen
Prozess
gewinnen!
OpenSubtitles v2018
Our
warriors
will
storm
the
walls
and
we
will
all
win
the
greatest
renown.
Unsere
Krieger
werden
die
Mauern
erstürmen,
und
wir
werden
alle
berühmt
werden.
OpenSubtitles v2018
And
when
we
have
those,
we
will
win!
Und
wenn
wir
die
haben,
werden
wir
gewinnen!
OpenSubtitles v2018
He
says,
that
we
will
never
win.
Er
sagt,
dass
wir
niemals
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
we
will
win
this
wedge
contest?
Glaubst
du,
wir
gewinnen
diesen
Keil-Wettbewerb?
OpenSubtitles v2018
And
together
we
will
win
the
gold
star!
Und
zusammen
gewinnen
wir
den
goldenen
Stern!
OpenSubtitles v2018
Only
then
will
we
win
this
war.
Nur
dann
werden
wir
diesen
Krieg
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
And
we
will
win
the
race,
for
sure.
Und
das
Rennen
gewinnen
wir
auch!
OpenSubtitles v2018
What
we
cannot
take
by
force,
we
will
win
by
subversion.
Was
wir
nicht
mit
gewalt
einnehmen,
erobern
wir
mit
subversiven
mitteln.
OpenSubtitles v2018