Übersetzung für "Web database" in Deutsch
																						In
																											particular,
																											a
																											new
																											web-based
																											mobility
																											database
																											should
																											be
																											ready
																											for
																											roll-out
																											in
																											early
																											2012.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											sollte
																											Anfang
																											2012
																											eine
																											neue
																											webbasierte
																											Mobilitätsdatenbank
																											zur
																											Einführung
																											bereit
																											sein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Finally
																											it
																											will
																											set
																											up
																											a
																											web
																											library
																											and
																											database.
																		
			
				
																						Und
																											auch
																											die
																											Einrichtung
																											einer
																											InternetBibliothek
																											und
																											Datenbank
																											ist
																											geplant.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Our
																											developer
																											team
																											consists
																											of
																											java
																											developers,
																											web
																											designers
																											and
																											database
																											specialists.
																		
			
				
																						Unser
																											Entwicklerteam
																											besteht
																											aus
																											Java
																											Entwicklern,
																											Webdesignern
																											und
																											Datenbank
																											Spezialisten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tatoeba
																											is
																											a
																											web-based
																											database
																											of
																											sentences
																											and
																											translations.
																		
			
				
																						Tatoeba
																											ist
																											eine
																											web-basierte
																											Datenbank
																											von
																											Sätzen
																											und
																											Übersetzungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											the
																											On
																											Web
																											Authentication
																											database
																											method
																											does
																											not
																											exist,
																											connections
																											are
																											automatically
																											accepted.
																		
			
				
																						Ist
																											die
																											Datenbankmethode
																											On
																											Web
																											Authentication
																											nicht
																											vorhanden,
																											werden
																											Verbindungen
																											automatisch
																											akzeptiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Students
																											should
																											have
																											a
																											working
																											knowledge
																											of
																											Windows,
																											firewalls,
																											Web
																											and
																											Database
																											servers.
																		
			
				
																						Kursteilnehmer
																											sollten
																											sich
																											ausreichend
																											mit
																											Windows,
																											Firewalls
																											sowie
																											Web-
																											und
																											Datenbankservern
																											auskennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You're
																											running
																											a
																											local
																											development
																											environment
																											with
																											a
																											web
																											server,
																											database
																											server,
																											and
																											PHP.
																		
			
				
																						Sie
																											betreiben
																											eine
																											lokale
																											Entwicklungsumgebung
																											mit
																											einem
																											Webserver,
																											Datenbankserver
																											und
																											PHP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											choose
																											to
																											provide
																											requested
																											data,
																											it
																											is
																											stored
																											in
																											our
																											Web-Dorado
																											database.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											die
																											angeforderten
																											Daten
																											angeben,
																											werden
																											diese
																											in
																											unserer
																											Web-Dorado-Datenbank
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											BOMcheck
																											web-database
																											you
																											can
																											get
																											a
																											detailed
																											insight
																											into
																											our
																											material
																											declarations.
																		
			
				
																						Über
																											die
																											BOMcheck
																											Web-Datenbank
																											erhalten
																											Sie
																											einen
																											umfassenden
																											Einblick
																											in
																											unsere
																											Materialdeklarationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											develop
																											web-based
																											database
																											systems
																											for
																											automotive
																											manufacturers
																											that
																											are
																											flexible
																											and
																											applicable
																											internationally.
																		
			
				
																						Wir
																											entwickeln
																											webbasierte
																											Datenbanksysteme
																											für
																											Automobilhersteller,
																											die
																											international
																											und
																											flexibel
																											einsetzbar
																											sind.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Web
																											and
																											database
																											servers
																											are
																											protected
																											using
																											firewalls;
																		
			
				
																						Web-
																											und
																											Datenbankserver
																											werden
																											durch
																											Firewalls
																											geschützt;
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Take
																											a
																											look
																											at
																											the
																											further
																											benefits
																											of
																											a
																											web-based
																											database:
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											weiteren
																											Vorteile
																											einer
																											webbasierten
																											Datenbank
																											können
																											sich
																											sehen
																											lassen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											are
																											specialized
																											in
																											web
																											and
																											database
																											applications.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											spezialisiert
																											auf
																											Web-
																											und
																											Datenbankanwendungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											new
																											features
																											of
																											the
																											program
																											with
																											its
																											web-based
																											database
																											are
																											presented
																											in
																											the
																											article.
																		
			
				
																						Vorgestellt
																											werden
																											die
																											neuen
																											Funktionen
																											des
																											Programmes
																											mit
																											seiner
																											webbasierten
																											Datenbank.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											includes
																											website
																											hosting,
																											backups,
																											web
																											database,
																											file
																											storage,
																											APIs,
																											and
																											log
																											files.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											Website-Hosting,
																											Backups,
																											Web-Datenbank,
																											Dateispeicher,
																											APIs
																											und
																											Protokolldateien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											web
																											database
																											is
																											always
																											reset,
																											so
																											all
																											changes
																											are
																											lost.
																		
			
				
																						Die
																											Web-Datenbank
																											wird
																											immer
																											wieder
																											zurückgesetzt,
																											das
																											heißt
																											alle
																											Änderungen
																											gehen
																											verloren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											are
																											recorded
																											and
																											communicated
																											by
																											means
																											of
																											a
																											web-based
																											database.
																		
			
				
																						Die
																											Erfassung
																											und
																											Übermittlung
																											der
																											Daten
																											erfolgt
																											mittels
																											einer
																											webbasierten
																											Datenbank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											prevents
																											sensitive
																											data
																											from
																											getting
																											collected
																											through
																											our
																											web
																											analytics
																											database.
																		
			
				
																						Dies
																											verhindert,
																											dass
																											vertrauliche
																											Daten
																											aus
																											immer
																											unserer
																											Webanalyse
																											Datenbank
																											gesammelt
																											durch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											This
																											command
																											never
																											calls
																											the
																											On
																											Web
																											Authentication
																											database
																											method
																											.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Dieser
																											Befehl
																											ruft
																											nie
																											die
																											Datenbankmethode
																											On
																											Web
																											Authentication
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Debian
																											is
																											used
																											mainly
																											for
																											web
																											and
																											database
																											servers.
																		
			
				
																						Debian
																											wird
																											hauptsächlich
																											für
																											die
																											Web-
																											und
																											Datenbank-Server
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											the
																											optional
																											data
																											is
																											stored
																											in
																											our
																											Web-Dorado
																											database.
																		
			
				
																						Alle
																											optionalen
																											Daten
																											sind
																											in
																											unserer
																											Web-Dorado-Datenbank
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											On
																											Web
																											Connection
																											Database
																											Method
																											can
																											be
																											called
																											in
																											the
																											following
																											cases:
																		
			
				
																						Die
																											Datenbankmethode
																											On
																											Web
																											Connection
																											wird
																											in
																											folgenden
																											Fällen
																											aufgerufen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1