Übersetzung für "Weeks old" in Deutsch

Mr President, the BSE crisis is now ten weeks' old.
Herr Präsident, die BSE-Krise ist nun zehn Wochen alt.
Europarl v8
Newspapers are rare and usually days or weeks old.
Zeitungen sind eine Seltenheit und meistens Tage oder Wochen alt.
GlobalVoices v2018q4
Five weeks old, it's my baby, and it's hurting real bad.
Es ist fünf Wochen alt, ist mein Baby und tut sehr weh.
TED2020 v1
Tom is exactly three weeks old.
Tom ist genau drei Wochen alt.
Tatoeba v2021-03-10
Do not administer intramuscularly in chickens less than 2 weeks old.
Bei Hühnern unter 2 Wochen nicht intramuskulär anwenden.
ELRC_2682 v1
Do not use in cats less than 6 weeks old.
Nicht anwenden bei Katzen unter 6 Wochen.
ELRC_2682 v1
At six weeks old, Crosby caught a cold and developed inflammation of the eyes.
Im Alter von sechs Wochen erlitt sie infolge einer Erkältung eine Augenentzündung.
Wikipedia v1.0
Pigs are to be considered fit for transport from three weeks old.
Ferkel sollten ab dem Alter von drei Wochen als transportfähig gelten.
TildeMODEL v2018
Appropriate bedding must be provided for all calves less than two weeks old.
Für Kälber unter zwei Wochen ist eine geeignete Einstreu vorzusehen.
DGT v2019
And two weeks ago, the old man up and left the tribe.
Vor zwei Wochen verließ der alte Häuptling seinen Stamm.
OpenSubtitles v2018
Now, these are about two weeks old.
Die sind etwa zwei Wochen alt.
OpenSubtitles v2018
Little one's only 10 weeks old, the big one's just five months.
Der Kleine ist erst 10 Wochen alt und der Große 5 Monate.
OpenSubtitles v2018
Should not be used in cats less than 6 weeks old.
Nicht anwenden bei Katzen unter 6 Wochen.
TildeMODEL v2018
You were eight weeks old. I had my hands kind of full.
Du warst acht Wochen alt, ich hatte irgendwie genug zu tun.
OpenSubtitles v2018
Crime scene's two weeks old.
Der Tatort ist zwei Wochen alt.
OpenSubtitles v2018
Like it says, it has to be less than two weeks old.
Hier steht, es muss weniger als zwei Wochen alt sein.
OpenSubtitles v2018
That one there was just a few weeks old.
Das eben war nur ein paar Wochen alt.
OpenSubtitles v2018
He's almost three weeks old, and he still doesn't have a name.
Er ist drei Wochen alt und hat noch keinen Namen.
OpenSubtitles v2018
You didn't even let me hold Frankie until he was three weeks old.
Ich durfte Frankie nicht mal halten, bevor er drei Wochen alt war.
OpenSubtitles v2018
Couldn't be more than a couple of weeks old.
Es kann kaum älter als ein paar Wochen sein.
OpenSubtitles v2018
These photos are three weeks old.
Diese Fotos sind drei Wochen alt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe