Übersetzung für "Were attended" in Deutsch

The following organisations were invited and attended the consultation meeting:
Folgende Organisationen waren eingeladen und nahmen an der Anhörung teil:
TildeMODEL v2018
These training sessions were attended, in particular, by retailers and post-office employees.
Diese Schulungen wurden insbesondere von Einzelhändlern und Mitarbeitern der Postämter besucht.
TildeMODEL v2018
From then on, the only schools he attended were... expensive funny farms.
Von da an besuchte er nur noch teure Irrenhäuser.
OpenSubtitles v2018
The section events were attended by 11,000 spectators in 2018.
Die Sektionsveranstaltungen wurden 2018 von 11.000 Zuschauern besucht.
WikiMatrix v1
Some 12 hours of lectures and discussion were attended by an audi­ence of about 40.
An den rund 12 Stunden Vorlesungen und Diskussionen nahmen etwa 40 Perso­nen teil.
EUbookshop v2
The proceedings of Working Group 4 were constantly attended by one of the Italian delegates.
An den Beratungen der Arbeitsgruppe 4 nahm stets ein italienischer Delegierter teil.
EUbookshop v2
In the next decade, the church's musical needs were attended to.
Im darauffolgenden Jahrzehnt wurden dann die musikalischen Bedürfnisse der Kirchengemeinde erfüllt.
WikiMatrix v1
The workshops were attended by 221 people in total.
An den Workshops nahmen insgesamt 221 Personen teil.
EUbookshop v2
The field days in Mendelu were attended by more than 600 people.
Die Feldtage in Schabschitz besuchten insgesamt mehr als 600 Menschen.
ParaCrawl v7.1
The high-caliber lectures of the AERO Conference were also well attended.
Die hochkarätigen Vorträge auf der AERO Conference waren ebenfalls gut besucht.
ParaCrawl v7.1
Several sessions were spontaneous attended visually by Lively Lines.
Mehrere Sessions wurden von Lively Lines spontan visuell begleitet.
ParaCrawl v7.1
The eight exhibition halls were all well attended every day of the fair.
Die acht Hallen der Messe waren an allen Tagen gut besucht.
ParaCrawl v7.1
We were attended by the user experiences gotten per email.
Wir wurden auf CryptoPoint durch Benutzererfahrungen per E-Mail aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
All events were very well attended and widely reported in the media.
Alle Veranstaltungen waren sehr gut besucht und fanden großes mediales Interesse.
ParaCrawl v7.1
All the KBA seminars were very well attended, as here in Dongguan (5)
Alle KBA-Seminare waren wie hier in Dongguan sehr gut besucht (5)
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe