Übersetzung für "Which confirms" in Deutsch
A
premium
product
which
confirms
the
sector's
ambitions.
Ein
qualitativ
hochwertiges
Produkt
also,
welches
die
Ambitionen
der
Winzer
bestätigt.
ELRA-W0201 v1
Nina
asks
Victor
to
call
Mr.
Altrichter,
which
confirms
the
biology
project.
Nina
bittet
Victor,
Herrn
Altrichter
anzurufen,
der
das
Biologieprojekt
bestätigt.
Wikipedia v1.0
Apparently,
there
is
a
paper
trail
which
confirms
this
series
of
events.
Anscheinend
gibt
es
Papiere
darüber,
die
seine
Aussagen
bestätigen.
OpenSubtitles v2018
Which
only
confirms
what
I
have
suspected
all
along.
Was
nur
bestätigt,
was
ich
schon
die
ganze
Zeit
ahne.
OpenSubtitles v2018
Well,
uh,
I
have
here
this
letter...
which
confirms
my
position
here.
Ich
habe
hier
diesen
Brief,
der
meine
Einstellung
bei
Ihnen
bestätigt.
OpenSubtitles v2018
An
X-ray
structural
analysis,
which
confirms
the
structure,
was
carried
out
on
this
substance.
Von
dieser
Substanz
wurde
eine
Röntgenstrukturanalyse
durchgeführt,
welche
die
Struktur
bestätigt.
EuroPat v2
Which
only
confirms
what
the
NYPD's
Computer
Crimes
Division
already
uncovered.
Was
nur
bestätigt,
was
die
NYPD
Computer-
kriminalitätsabteilung
bereits
aufgedeckt
hat.
OpenSubtitles v2018
All
the
data's
been
wiped,
which
confirms
it's
hers.
Alle
Daten
wurden
gelöscht,
was
bestätigt,
dass
es
ihres
ist.
OpenSubtitles v2018
I
am
delighted
with
this
partnership,
which
confirms
our
ambition
for
combined
transport.”
Ich
begrüsse
diese
Zusammenarbeit,
welche
unsere
Ambitionen
im
kombinierten
Verkehr
bestätigt.“
ParaCrawl v7.1
Medical
certificate,
which
confirms
the
absence
of
HIV
infection.
Ärztliches
Attest,
das
bestätigt
die
Abwesenheit
von
HIV-Infektionen.
ParaCrawl v7.1
No
interference
pattern
was
visible
which
confirms
the
amorphous
structure.
Es
waren
keine
Interferenzmuster
sichtbar,
dies
bestätigt
die
amorphe
Struktur.
EuroPat v2
The
command
center
has
a
small
LED
which
indicates
and
confirms
the
constant
power
supply.
Die
Kommandozentrale
hat
eine
kleine
LED
welche
die
konstante
Stromversorgung
anzeigt
und
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
We
are
delighted
about
this
overwhelming
interest
which
confirms
our
new
concept.”
Dieses
überwältigende
Interesse
freut
uns
und
bestätigt
unser
neues
Konzept.“
ParaCrawl v7.1
That
is
something
which
repeatedly
confirms
that
Serbia
is
actually
pursuing
a
nationalist
course.
Das
ist
etwas,
was
immer
wieder
bestätigt,
dass
Serbien
eigentlich
den
nationalistischen
Weg
geht.
Europarl v8
Mustonen
made
in
Summer
2007
a
new
solver
program
which
confirms
the
previousresults.
Im
Sommer
2007
hat
Mustonen
ein
neues
Lösungsprogramm
erschaffen,
welches
die
vorherigen
Ergebnisse
bestätigt
hat.
Wikipedia v1.0