Übersetzung für "Wildlife biology" in Deutsch
																						A
																											working
																											group
																											of
																											the
																											Swiss
																											Society
																											for
																											Wildlife
																											Biology
																											SGW-SSBF
																											is
																											therefore
																											working
																											on
																											a
																											new
																											Atlas.
																		
			
				
																						Eine
																											Arbeitsgruppe
																											der
																											Schweizerischen
																											Gesellschaft
																											für
																											Wildtierbiologie
																											SGW-SSBF
																											ist
																											deshalb
																											an
																											der
																											Umsetzung
																											eines
																											neuen
																											Säugetieratlas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Not
																											only
																											the
																											different
																											technical
																											contents
																											of
																											the
																											hunting
																											economy
																											are
																											taught,
																											but
																											also
																											their
																											connectivity
																											with
																											sustainable
																											land
																											use,
																											economy,
																											and
																											especially
																											with
																											the
																											Wildlife
																											Biology.
																		
			
				
																						Dabei
																											werden
																											nicht
																											nur
																											die
																											unterschiedlichen
																											fachlichen
																											Inhalte
																											der
																											Jagdwirtschaft
																											vermittelt,
																											sondern
																											vor
																											allem
																											ihre
																											Vernetzung
																											mit
																											nachhaltiger
																											Landnutzung,
																											Ökonomie
																											und
																											vor
																											allem
																											mit
																											der
																											Wildbiologie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											study
																											by
																											the
																											Wildlife
																											Biology
																											Working
																											Group
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Giessen
																											showed
																											that
																											ignition
																											cables
																											treated
																											with
																											nextzett
																											Bye
																											Marten
																											provide
																											better
																											protection
																											against
																											browsing
																											than
																											conventional
																											household
																											remedies
																											or
																											other
																											precautionary
																											measures.
																		
			
				
																						Eine
																											Studie
																											des
																											Arbeitskreises
																											Wildbiologie
																											an
																											der
																											Universität
																											Gießen
																											zeigte,
																											dass
																											die
																											mit
																											nextzett
																											Tschüss
																											Marder
																											behandelten
																											Zündkabel
																											einen
																											besseren
																											Schutz
																											vor
																											Verbiss
																											bieten,
																											als
																											herkömmliche
																											Hausmittel
																											oder
																											andere
																											Vorkehrmaßnahmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											our
																											group
																											develops
																											and
																											establishes
																											specific
																											molecular
																											marker
																											systems
																											for
																											other
																											research
																											programs
																											at
																											the
																											institute,
																											to
																											enable
																											or
																											facilitate
																											answers
																											to
																											questions
																											in
																											other
																											fields
																											of
																											wildlife
																											biology,
																											such
																											as
																											in
																											the
																											area
																											of
																											conservation
																											genetics,
																											e.g.
																											for
																											the
																											identification
																											of
																											relatives
																											in
																											natural
																											populations
																											or
																											among
																											free
																											ranging
																											animals.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											entwickelt
																											unsere
																											Gruppe
																											bestimmte
																											molekulare
																											Marker-Systeme
																											für
																											die
																											anderen
																											Forschungsprogramme
																											der
																											Instituts,
																											um
																											bei
																											der
																											Beantwortung
																											von
																											Fragen
																											in
																											anderen
																											Bereichen
																											der
																											Wildtierbiologie
																											zu
																											helfen,
																											z.B.
																											im
																											Bereich
																											der
																											Erhaltung
																											der
																											genetischen
																											Vielfalt
																											oder
																											zur
																											Identifizierung
																											von
																											Verwandten
																											in
																											natürlichen
																											Populationen
																											oder
																											bei
																											freilaufenden
																											Haustieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											institutes
																											participating
																											in
																											this
																											project
																											are
																											the
																											Institute
																											of
																											Forest
																											Ecology,
																											the
																											Institute
																											of
																											Forest
																											Entomology,
																											Forest
																											Pathology
																											and
																											Forest
																											Protection
																											as
																											well
																											as
																											the
																											Institute
																											of
																											Wildlife
																											Biology
																											and
																											Game
																											Management.
																		
			
				
																						Die
																											Institute
																											für
																											Waldökologie,
																											für
																											Forstentomologie,
																											Forstpathologie
																											und
																											Forstschutz,
																											für
																											Waldwachstumsforschung
																											und
																											für
																											Wildbiologie
																											und
																											Jagdwirtschaft
																											beteiligen
																											sich
																											an
																											diesem
																											Projekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Students
																											who
																											have
																											interest
																											in
																											wildlife
																											biology,
																											environmental
																											science,
																											and
																											working
																											in
																											the
																											outdoors
																											should
																											explore
																											this
																											growing,
																											rewarding,
																											and
																											promising
																											career
																											field.
																		
			
				
																						Studierende,
																											die
																											Interesse
																											an
																											der
																											Wildbiologie
																											haben,
																											Umweltwissenschaften,
																											und
																											im
																											Freien
																											arbeiten,
																											sollten
																											diese
																											wachsende,
																											lohnend,
																											und
																											viel
																											versprechende
																											Berufsfeld
																											erkunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											four
																											years,
																											you'll
																											be
																											qualified
																											to
																											enter
																											a
																											range
																											of
																											natural
																											resource
																											management
																											employment
																											options
																											and
																											be
																											prepared
																											to
																											pursue
																											graduate
																											study
																											in
																											fields
																											such
																											as
																											natural
																											resources,
																											forestry,
																											wildlife
																											biology,
																											recreation
																											management,
																											or
																											public
																											policy.
																		
			
				
																						Nach
																											vier
																											Jahren
																											werden
																											Sie
																											qualifiziert
																											sein,
																											in
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Beschäftigungsmöglichkeiten
																											fÃ1?4r
																											natÃ1?4rliche
																											Ressourcen
																											einzusteigen
																											und
																											bereit
																											zu
																											sein,
																											ein
																											Studium
																											in
																											Bereichen
																											wie
																											natÃ1?4rliche
																											Ressourcen,
																											Forstwirtschaft,
																											Wildtierbiologie,
																											Freizeitmanagement
																											oder
																											öffentliche
																											Politik
																											zu
																											betreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											end
																											of
																											March
																											2014
																											Teresa
																											Valencak
																											of
																											the
																											Research
																											Institute
																											of
																											Wildlife
																											Ecology
																											of
																											the
																											Vetmeduni
																											Vienna
																											obtained
																											her
																											formal
																											credentials
																											to
																											teach
																											wildlife
																											biology
																											at
																											university
																											level.
																		
			
				
																						Ende
																											März
																											2014
																											erhielt
																											Teresa
																											Valencak
																											vom
																											Forschungsinstitut
																											für
																											Wildtierkunde
																											und
																											Ökologie
																											der
																											Vetmeduni
																											Vienna
																											die
																											Lehrbefugnis
																											für
																											das
																											Fach
																											Wildtierbiologie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											collaboration
																											with
																											the
																											Institute
																											of
																											Wildlife
																											Biology
																											and
																											Game
																											Management
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Agricultural
																											Sciences
																											the
																											researchers
																											have
																											now
																											carried
																											out
																											the
																											next
																											logical
																											step
																											in
																											exploring
																											the
																											dietary
																											choice
																											of
																											hares.
																		
			
				
																						In
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											Institut
																											für
																											Wildbiologie
																											und
																											Jagdwirtschaft
																											der
																											Universität
																											für
																											Bodenkultur
																											erfolgte
																											nun
																											der
																											nächste,
																											konsequente
																											Schritt
																											in
																											der
																											Erforschung
																											der
																											Nahrungswahl
																											von
																											Feldhasen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											provide
																											in-depth
																											studies
																											and
																											arguments
																											in
																											the
																											wildlife
																											biology,
																											population
																											ecology
																											and
																											in
																											management
																											practice,
																											it
																											is
																											necessary
																											to
																											ask
																											the
																											right
																											questions
																											and
																											hypotheses.
																		
			
				
																						Um
																											in
																											der
																											Wildtierbiologie,
																											Populationsökologie
																											und
																											in
																											der
																											Managementpraxis
																											profunde
																											Studien
																											und
																											Argumente
																											zu
																											liefern,
																											ist
																											es
																											notwendig,
																											die
																											richtigen
																											Fragen
																											und
																											Hypothesen
																											zu
																											stellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Over
																											a
																											14-year
																											period,
																											Klaus
																											Hackländer
																											of
																											the
																											Institute
																											of
																											Wildlife
																											Biology
																											and
																											Game
																											Management,
																											University
																											of
																											Natural
																											Resources
																											and
																											Life
																											Sciences,
																											Vienna
																											and
																											Walter
																											Arnold
																											of
																											the
																											Research
																											Institute
																											of
																											Wildlife
																											Ecology
																											(FIWI),
																											University
																											of
																											Veterinary
																											Medicine,
																											Vienna
																											investigated
																											the
																											lifetime
																											reproductive
																											success
																											(typically
																											measured
																											by
																											the
																											number
																											of
																											offspring)
																											of
																											female
																											Alpine
																											marmots
																											in
																											a
																											free-living
																											population
																											in
																											Berchtesgaden
																											National
																											Park.
																		
			
				
																						Klaus
																											Hackländer
																											vom
																											Institut
																											für
																											Wildbiologie
																											und
																											Jagdwirtschaft
																											der
																											Universität
																											für
																											Bodenkultur,
																											Wien
																											und
																											Walter
																											Arnold
																											vom
																											Forschungsinstitut
																											für
																											Wildtierkunde
																											und
																											Ökologie
																											(FIWI)
																											der
																											Veterinärmedizinischen
																											Universität
																											Wien
																											haben
																											über
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											14
																											Jahren
																											den
																											Fortpflanzungserfolg
																											(in
																											der
																											Regel
																											gemessen
																											an
																											der
																											Zahl
																											der
																											Nachkommen)
																											weiblicher
																											Alpenmurmeltiere
																											über
																											ihre
																											gesamte
																											Lebensdauer
																											untersucht.
																											Dabei
																											handelte
																											es
																											sich
																											um
																											eine
																											frei
																											lebende
																											Population
																											im
																											Nationalpark
																											Berchtesgaden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1