Übersetzung für "Yahweh" in Deutsch
Yahweh
spoke
to
Moses,
saying,
Und
der
HERR
sprach
zu
Mose:
bible-uedin v1
Seven
days
were
fulfilled,
after
Yahweh
had
struck
the
river.
Und
das
währte
sieben
Tage
lang,
daß
der
HERR
den
Strom
schlug.
bible-uedin v1
He
went
out
from
Pharaoh,
and
prayed
to
Yahweh.
Und
er
ging
aus
von
Pharao
und
bat
den
HERRN.
bible-uedin v1
But
Yahweh
hardened
Pharaoh's
heart,
and
he
wouldn't
let
them
go.
Aber
der
HERR
verstockte
das
Herz
Pharao
daß
er
sie
nicht
lassen
wollte.
bible-uedin v1
Yahweh
spoke
to
Moses
and
Aaron
in
the
land
of
Egypt,
saying,
Der
HERR
aber
sprach
zu
Mose
und
Aaron
in
Ägyptenland:
bible-uedin v1
Yahweh
spoke
to
Moses
and
to
Aaron,
saying
to
them,
Und
der
HERR
redete
mit
Mose
und
Aaron
und
sprach
zu
ihnen:
bible-uedin v1
Yahweh
spoke
to
me,
saying,
Und
der
HERR
sprach
zu
mir:
bible-uedin v1
Yahweh
alone
led
him.
There
was
no
foreign
god
with
him.
Der
HERR
allein
leitete
ihn,
und
kein
fremder
Gott
war
mit
ihm.
bible-uedin v1
The
ark
of
Yahweh
was
in
the
country
of
the
Philistines
seven
months.
Also
war
die
Lade
des
HERRN
sieben
Monate
im
Lande
der
Philister.
bible-uedin v1
It
happened
about
ten
days
after,
that
Yahweh
struck
Nabal,
so
that
he
died.
Und
über
zehn
Tage
schlug
ihn
der
HERR,
daß
er
starb.
bible-uedin v1
The
king,
and
all
Israel
with
him,
offered
sacrifice
before
Yahweh.
Und
der
König
samt
dem
ganzen
Israel
opferten
vor
dem
HERRN
Opfer.
bible-uedin v1
Then
he
turned
his
face
to
the
wall,
and
prayed
to
Yahweh,
saying,
Er
aber
wandte
sein
Antlitz
zur
Wand
und
betete
zum
HERRN
und
sprach:
bible-uedin v1
Yahweh
spoke
by
his
servants
the
prophets,
saying,
Da
redete
der
HERR
durch
seine
Knechte,
die
Propheten,
und
sprach:
bible-uedin v1
Yahweh
spoke
to
Gad,
David's
seer,
saying,
Und
der
HERR
redete
mit
Gad,
dem
Seher
Davids,
und
sprach:
bible-uedin v1