Translation of "1 in 10" in German
Common
side
effects
(less
than
1
in
10
people
are
affected)
Häufige
Nebenwirkungen
(weniger
als
1
von
10
Menschen
sind
betroffen)
EMEA v3
These
may
affect
more
than
than
1
user
in
10.
Diese
können
mehr
als
1
von
10
Patienten
betreffen.
EMEA v3
Very
common
side
effects
(affects
more
than
1
patient
in
10):
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
(betrifft
mehr
als
1
von
10
Patienten):
EMEA v3
Very
common
side
effects
(affects
more
than
1
user
in
10):
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
(betreffen
mehr
als
1
von
10
Behandelten):
EMEA v3
In
children,
the
frequency
is
lower
(between
1
and
10
in
100
patients).
Bei
Kindern
liegt
die
Häufigkeit
niedriger
(zwischen
1
und
100
Patienten).
EMEA v3
Very
common
(can
occur
in
more
than
1
in
10
patients
treated):
Sehr
häufig
(die
bei
mehr
als
1
von
10
Behandelten
auftreten
können):
EMEA v3
Side
effects
described
as
common
were
experienced
by
up
to
1
in
10
patients.
Als
häufig
beschriebene
Nebenwirkungen
traten
bei
bis
zu
1
von
10
Patienten
auf.
EMEA v3
The
very
common
(more
than
1
in
10
patients)
side
effects
are:
Es
gibt
folgende
sehr
häufige
Nebenwirkungen
(mehr
als
1
von
10
Patienten):
EMEA v3
Common:
side
effects
which
may
occur
in
1
to
10
out
of
100
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
1
bis
10
von
100
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Uncommon:
side
effects
which
may
occur
in
1
to
10
out
of
1000
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
1
bis
10
von
1.000
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Very
common
side
effects
(affects
more
than
1
user
in
10)
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
(betrifft
mehr
als
1
von
10
Anwendern)
EMEA v3
Common
side
effects
(reported
in
1
to
10
out
of
100
patients):
Häufige
Nebenwirkungen
(bei
1
bis
10
von
100
Patienten
berichtet):
EMEA v3
Common
side
effects
(affecting
less
than
1
in
10
people)
include:
Häufige
Nebenwirkungen
(weniger
als
1
von
10
Behandelten)
sind:
EMEA v3
Common
(may
affect
up
to
1
in
10
people)
Häufig
(kann
bis
zu
1
Person
von
10
Personen
betreffen)
ELRC_2682 v1
Common
side
effects
(may
affect
up
to
1
in
10
people)
Häufige
Nebenwirkungen
(kann
bis
zu
1
von
10
Behandelten
betreffen)
ELRC_2682 v1
Common
side
effects
(may
affect
up
to
1
in
10
people)
are:
Häufige
Nebenwirkungen
(kann
bis
zu
1
von
10
Behandelten
betreffen):
ELRC_2682 v1
Common
side
effects
(may
affect
up
to
1
in
10
people):
Häufige
Nebenwirkungen
(können
bis
zu
1
von
10
Patienten
betreffen):
ELRC_2682 v1
Very
commonly
reported
side
effects
(may
affect
more
than
1
in
10
people):
Sehr
häufig
berichtete
Nebenwirkungen
(kann
mehr
als
1
von
10
Behandelten
betreffen):
ELRC_2682 v1
Common
side
effects:
These
side
effects
may
affect
between
1
and
10
in
every
100
people.
Häufige
Nebenwirkungen:
Diese
Nebenwirkungen
können
1
bis
10
von
100
Behandelten
betreffen.
ELRC_2682 v1
Very
common
side
effects
(may
affect
more
than
1
in
10
people):
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
(können
bei
mehr
als
1
von
10
Patienten
auftreten):
ELRC_2682 v1
These
may
affect
up
to
1
in
10
people
-
Stomach
(abdominal)
pain.
Diese
können
bis
zu
1
von
10
Behandelten
betreffen.
ELRC_2682 v1