Translation of "12 month period" in German
																						Both
																											montelukast
																											and
																											fluticasone
																											also
																											improved
																											asthma
																											control
																											on
																											secondary
																											variables
																											assessed
																											over
																											the
																											12
																											month
																											treatment
																											period:
																		
			
				
																						Sowohl
																											Montelukast
																											als
																											auch
																											Fluticason
																											verbesserten
																											über
																											die
																											12-monatige
																											Behandlung
																											asthmaspezifische
																											sekundäre
																											Endpunkte:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Indication
																											of
																											the
																											12
																											month
																											(reference)
																											period
																											from
																											which
																											the
																											random
																											sample
																											was
																											drawn.
																		
			
				
																						Angabe
																											des
																											zwölfmonatigen
																											(Bezugs-)Zeitraums,
																											aus
																											dem
																											die
																											Zufallsstichprobe
																											stammt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Indication
																											of
																											the
																											12-month
																											(reference)
																											period
																											from
																											which
																											the
																											random
																											sample
																											was
																											drawn.
																		
			
				
																						Angabe
																											des
																											zwölfmonatigen
																											(Bezugs-)Zeitraums,
																											aus
																											dem
																											die
																											Zufallsstichprobe
																											stammt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						For
																											that
																											purpose
																											a
																											12-month
																											period
																											must
																											be
																											divided
																											in
																											12
																											periods
																											of
																											one
																											month.
																		
			
				
																						Zu
																											diesem
																											Zweck
																											muss
																											ein
																											Zwölfmonatszeitraum
																											in
																											12
																											Einmonatszeiträume
																											unterteilt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											12-month
																											period
																											shall
																											be
																											the
																											accounting
																											period
																											of
																											the
																											producer
																											organisation
																											concerned.
																		
			
				
																						Der
																											Zwölfmonatszeitraum
																											ist
																											das
																											Rechnungsjahr
																											der
																											betreffenden
																											Erzeugerorganisation.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											contracts
																											have
																											a
																											12-month
																											termination
																											period
																											so
																											they
																											will
																											actually
																											finish
																											in
																											2017.
																		
			
				
																						Die
																											Verträge
																											haben
																											eine
																											12-monatige
																											Kündigungsfrist,
																											sodass
																											sie
																											2017
																											enden
																											werden.
															 
				
		 WMT-News v2019