Translation of "3. semester" in German
The
projects
are
going
to
be
optimized
in
semester
3.
Die
Projekte
werden
im
3.
Semester
evaluiert
und
optimiert.
ParaCrawl v7.1
You
attend
lectures
in
Norway
in
the
3.
semester.
Sie
besuchen
im
3.
Semester
Lehrveranstaltungen
in
Norwegen.
ParaCrawl v7.1
Each
course
in
the
Bachelor
of
Arts
in
Education
degree
program
is
3
semester
credit
hours.
Jeder
Kurs
in
den
Bachelor
of
Arts
in
Education-Studiengang
ist
3
Semesterwochenstunden
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
apply
to
more
than
3
universities
per
semester?
Sie
möchten
sich
an
mehr
als
3
Hochschulen
in
einem
Semester
bewerben?
ParaCrawl v7.1
The
price
increase
between
July
2005
and
July
2006
was
steady
and
more
significant
(about
3%
per
semester).
Der
Preisanstieg
zwischen
Juli
2005
und
Juli
2006
betrug
zirka
3%
pro
Semester.
EUbookshop v2
You
will
develop
the
topic
for
your
master's
thesis
during
the
seminar
on
the
master's
thesis
in
the
3.
semester.
Das
Thema
für
Ihre
Masterarbeit
wird
im
Rahmen
des
Seminars
zur
Masterarbeit
im
3.
Semesters
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
following
two
stages
(semester
3
till
7)
will
establish
profound
knowledge
in
modern
Media
Technology
and
will
enable
the
graduates
to
collaborate
responsibly
in
the
development
of
technical
concepts
of
multimedia
projects.
Die
anschließenden
beiden
Studienabschnitte
(Semester
3
bis
7)
führen
zu
fundierten
Kenntnissen
auf
dem
Gebiet
moderner
Medientechnik
und
versetzen
die
Absolventen
in
die
Lage,
an
der
Entwicklung
technischer
Konzepte
für
multimediale
Produkte
und
deren
Realisierung
verantwortlich
mitzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
If
you've
decided
on
the
3-semester
MBA,
you
can
choose
one
of
six
attractive
specializations:
Haben
Sie
sich
für
den
3-semestrigen
MBA
entschieden,
wählen
Sie
einen
von
insgesamt
sechs
attraktiven
Schwerpunkten:
ParaCrawl v7.1
The
program
takes
4
semester
(3
for
lectures,
1
for
master
thesis).
Der
Studiengang
ist
auf
4
Semester
ausgelegt
(3
fÃ1?4r
Vorlesungen
und
Übungen,
1
fÃ1?4r
die
Masterarbeit).
ParaCrawl v7.1
The
establishment
of
new
sub-departments
between
1926
and
1927
led
to
the
first
introduction
of
a
3-semester
master
class
programme
at
the
Building
School
(master
class
for
the
discipline
Building/Architecture).
Mit
der
Einrichtung
neuer
Unterabteilungen
zwischen
1926
und
1927
wurde
die
erstmalige
Einführung
von
3-semestrigen
Meisterschulen
an
der
Bauschule
(Meisterklasse
für
das
Fach
Hochbau
(Architektur))
in
die
Wege
geleitet.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
students
aim
to
attain
15
ECTS
credits
per
semester
(3
modules,
each
of
5
ECTS
credits).
Es
wird
empfohlen,
pro
Semester
Leistungen
im
Umfang
von
15
ECTS
zu
erbringen
(3
Module
à
5
ECTS).
ParaCrawl v7.1
The
Advanced
Research
Internship
(recommended
in
semester
3)
is
a
special
feature
of
the
program.
Eine
Besonderheit
des
Studiengangs
ist
das
Forschungspraktikum
(Advanced
Research
Internship,
empfohlen
für
das
3.
Fachsemester).
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
applying
and
transferring
background
knowledge
to
the
content
learned
in
modules
1,
2,
3
and
20
(semester
1)
and
modules
4,
5,
6,
7
and
21
(semester
2).
Im
Fokus
stehen
hierbei
die
Anwendung
und
der
Transfer
des
Hintergrundwissens
der
in
Modulen
1,
2,
3
und
20
(1.
Semester),
sowie
in
den
Modulen
4,
5,
6,
7
und
21
(2.
Semester)
erlernten
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
The
Master
of
Arts
Interior
Design
course
is
project-oriented,
i.e.
the
focal
point
of
the
first
and
second
semesters
is
the
project
concerning
the
planning
theme
(approx.
1/3
of
the
semester).
Das
Master-Studium
Innenarchitektur
ist
projektorientiert,
d.h.
im
ersten
und
zweiten
Semester
bildet
das
Entwurfsprojekt
den
Schwerpunkt
(etwa
1/3
des
Semesters).
ParaCrawl v7.1
The
project
of
the
relevant
semester
is
accompanied
by
seminars
addressing
in
theoretical
fashion
the
scientific,
creative
and
technical
aspects
regarding
the
plan
(approx.
1/3
of
the
semester).
Dem
Projekt
des
jeweiligen
Semesters
sind
Seminare
zugeordnet,
die
wissenschaftliche,
gestalterische
oder
technische
Aspekte
zum
Entwurf
thematisieren
(etwas
1/3
des
Semesters).
ParaCrawl v7.1
You
study
with
fellow
students
from
all
over
the
world,
and
have
the
opportunity
to
spend
semester
3
abroad
at
one
of
our
partner
universities.
Sie
studieren
mit
Kolleginnen
und
Kollegen
aus
aller
Welt
und
haben
die
Möglichkeit,
das
3.
Semester
im
Ausland
an
einer
unserer
Partner-Universitäten
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
In
semester
3,
you
also
have
the
opportunity
to
study
at
one
of
our
137
partner
universities
–
a
valuable
experience
that
will
stay
with
you
for
a
long
time.
Im
3.
Semester
haben
Sie
außerdem
die
Möglichkeit,
an
einer
unserer
137
Partner-Universitäten
zu
studieren
–
eine
Erfahrung,
die
Sie
nicht
so
schnell
vergessen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
language
course
takes
place
2
days
a
week
over
the
course
of
one
semester
(3
months).
Der
Sprachunterricht
findet
ein
Semester
lang
(3
Monate)
an
zwei
Tagen
in
der
Woche
statt.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
applying
and
transferring
background
knowledge
to
the
content
learned
in
modules
1,
2,
3
and
20
(semester
1),
modules
4,
5,
6,
7
and
21
(semester
2)
and
modules
8,
9,
10
and
11
(semester
3).
Im
Fokus
stehen
hierbei
die
Anwendung
und
der
Transfer
des
Hintergrundwissens
der
in
Modulen
1,
2,
3
und
20
(1.
Semester),
sowie
in
den
Modulen
4,
5,
6,
7,
21
(2.
Semester)
und
in
den
Modulen
8,
9,
10
und
11
(3.
Semester)
erlernten
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
In
semester
3
you
have
the
opportunity
to
tailor
your
degree
according
to
your
specific
interests.
Im
3.
Semester
haben
Sie
die
Möglichkeit,
den
Schwerpunkt
Ihres
Studiums
ganz
nach
Ihren
persönlichen
Interessen
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Incidentally,
your
commitment
as
a
mentee
at
StartScience
can
be
rewarded
with
3
credits
per
semester
(interdisciplinary
key
qualifications)!!
Übrigens:
Ihr
Engagement
als
Mentee
bei
StartScience
kann
mit
3
LPs
pro
Semester
(Fächerübergreifende
Schlüsselqualifikationen)
belohnt
werden!
ParaCrawl v7.1