Translation of "4 days left" in German

The countdown is on - only 4 days left until the fingerboard event of the years will start.
Der Countdown läuft, noch 4 Tage bis zum Fingerboard-Event des Jahres.
ParaCrawl v7.1

Only 4 days left to enjoy this offer!
Nur noch 4 Tage, um dieses Angebot zu genießen!
CCAligned v1

I had 4 days left before I had to go to Nusa Dua, an elegant seaside resort with expensive hotels.
Ich hatte noch 4 Tage Zeit, bevor ich nach Nusa Dua, einem edlen Badeort mit teuren Hotels musste.
ParaCrawl v7.1

We were 4 days... and we left with regret... seems to be out of touch.
Wir waren 4 Tage... und wir verließen mit Bedauern... scheint zu sein, out of touch.
ParaCrawl v7.1

The show takes place on Monday, December 10th and that means there's only 4 days left until the fun kicks off!
Die Show findet Montag, den 10. Dezember, statt. Also nur noch 4 Tage, bis es losgeht!
CCAligned v1

Foil about 4 days left on the tattoo, then stretch film at the corners so they can be easily detached from the tattoo.
Folie ca 4 Tage auf dem Tattoo belassen, dann Folie an den Ecken überstrecken, so lässt sie sich leichter vom Tattoo lösen.
ParaCrawl v7.1

If we take the rate since 90 days ago (19 Samhain 2019) of 0.00002% per day, we'll be finished on 16 Iúil 2036 (only 16 years 5 months 4 days left).
Basierend auf der Rate von 0.00002% pro Tag seit 90 Tagen (19. November 2019), werden wir am 16. Juli 2036 fertig (nur noch 16 Jahre 5 Monate 4 Tage).
ParaCrawl v7.1