Translation of "5-point scale" in German
Evaluate
Actipol
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
Actipol
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Rate
Awamis
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
Awamis
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Rate
Bactrim
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
Bactrim
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Rate
Allergodyl
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
Allergodyl
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Rate
the
Ambrobe
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
die
Ambrobbe
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Estimate
the
Baziron
AC
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
den
Baziron
AC
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Rate
Allapinin
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
Allapinin
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Rate
Bilobil
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
Bilobil
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
Rate
Badya
on
a
5-point
scale:
Bewerten
Sie
Badyaga
auf
einer
5-Punkte-Skala:
CCAligned v1
They
rated
the
study
program
an
average
score
of
4.1
on
a
5-point
scale.
Sie
bewerteten
das
Studienprogramm
mit
einer
Durchschnittsnote
von
4,1
auf
einer
5-Punkte-Skala.
ParaCrawl v7.1
The
progress
of
the
fine
dividing
is
monitored
by
means
of
a
microscopic
examination
of
filter
paper
spot
tests
taken
at
regular
intervals
and
assessed
on
a
5
point
scale
(1
denotes
very
poor
and
5
denotes
very
good).
Der
Fortschritt
der
Feinverteilung
wird
in
regelmäßigen
Abständen
durch
Auslauf-Filterproben
mit
mikroskopischer
Untersuchung
verfolgt
und
nach
einer
5-Punkte-Skala
(1
=
sehr
schlecht,
5
=
sehr
gut)
beurteilt.
EuroPat v2
The
rheology
of
the
mill
base
after
dispersing
is
rated
against
the
following
5-point
scale:
Die
Rheologie
des
Mahlguts
nach
der
Dispergierung
(Millbase-Rheologie)
wird
anhand
der
folgenden
fünfstufigen
Skala
beurteilt:
EuroPat v2
The
increase
in
fineness
is
tested
at
regular
intervals
by
a
spreading
test
on
filter
paper
and
by
microscopic
investigation
and
the
quality
of
the
dispersion
is
evaluated
according
to
a
5
point
scale
(1=very
poor,
5=very
good).
Der
Fortschritt
der
Feinverteilung
wird
in
regelmäßigen
Abständen
durch
Auslauf-Filterproben
und
mikroskopische
Untersuchung
verfolgt
und
die
Güte
der
Dispersion
nach
einer
5-Punkte-Skala
beurteilt
(1=sehr
schlecht,
5=sehr
gut).
EuroPat v2
The
progress
of
the
fine
dividing
was
monitored
at
regular
intervals
by
means
of
filter
paper
spot
tests
and
microscopic
examination,
and
the
quality
of
the
dispersion
was
assessed
on
a
5
point
scale
(1
denotes
very
poor
and
5
denotes
very
good).
Der
Fortschritt
der
Feinverteilung
wurde
in
regelmäßigen
Abständen
durch
Auslauf-Filterproben
und
mikroskopische
Untersuchung
verfolgt
und
die
Güte
der
Dispersion
nach
einer
5-Punkte-Skala
beurteilt
(1
=
sehr
schlecht,
5
-
sehr
gut).
EuroPat v2
This
bead-off
effect
is
rated
by
visual
comparison
of
the
beshowered
test
samples
with
the
pictures
recited
in
the
DIN
standard,
on
a
5-point
scale,
which
is
defined
as
follows:
Dieser
wird
durch
visuellen
Vergleich
der
beregneten
Testmuster
mit
in
der
DIN-Vorschrift
aufgeführten
Bildern
nach
5
Noten
beurteilt,
die
wie
folgt
gekennzeichnet
sind:
EuroPat v2