Translation of "Agarose" in German
The
process
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
carrier
is
agarose.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Träger
Agarose
ist.
EuroPat v2
These
include,
e.g.,
polysaccharides
such
as
cellulose,
agarose,
sepharose.
Dazu
gehören
z.B.
Polysaccharide
wie
Cellulose,
Agarose,
Sepharose.
EuroPat v2
They
used
for
this
purpose
mercury
benzoates
coupled
to
agarose.
Sie
setzen
dafür
an
Agarose
gekoppelte
Quecksilberbenzoate
ein.
EuroPat v2
Subsequently,
this
fragment
was
isolated
from
an
agarose
gel
(F1).
Anschliessend
wurde
dieses
Fragment
aus
einem
Agarosegel
isoliert
(F1).
EuroPat v2
The
dephosphorylated
vector
was
thereafter
isolated
from
an
agarose
gel
(V1).
Der
dephosphorylierte
Vektor
wurde
danach
aus
einem
Agarosegel
isoliert
(V1).
EuroPat v2
The
cleavage
batches
were
subsequently
separated
in
an
0.8%
agarose
gel.
Die
Spaltungsansätze
wurden
anschließend
in
einem
0,8%
Agarosegel
aufgetrennt.
EuroPat v2
The
precipitation
lines
may
be
detected
by
means
of
the
trypan
blue
indicator
in
the
agarose.
Präzipitationslinien
können
durch
den
in
der
Agarose
enthaltenen
Trypanblauindikator
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
Agarose
is
one
of
the
constituents
of
agar.
Agarose
ist
einer
der
Bestandteile
des
Agar.
EuroPat v2
Commercial
agarose
is
obtained
from
agar
by
conventional
commercial
methods.
Handelsübliche
Agarose
wird
nach
allgemein
üblichen,
kommerziellen
Methoden
aus
Agar
hergestellt.
EuroPat v2
The
resulting
DNA
fragments
are
isolated
by
gel
elution
from
agarose.
Die
entstandenen
DNA-Fragmente
werden
durch
Gelelution
aus
Agarose
isoliert.
EuroPat v2
A
2.9
Kb-sized
fragment
is
isolated
by
means
of
size
fractionation
in
agarose
gel.
Über
Größenfraktionierung
im
Agarosegel
wird
ein
2,9
Kb
großes
Fragment
isoliert.
EuroPat v2
Then
an
aliquot
of
the
PCR
reaction
was
separated
on
an
agarose
gel.
Anschließend
wurde
ein
Aliquot
der
PCR-Reaktion
in
einem
Agarosegel
aufgetrennt.
EuroPat v2
For
example,
it
is
possible
to
use
sepharose,
agarose
or
cellulose.
Möglich
ist
z.B.
die
Verwendung
von
Sepharose,
Agarose
oder
Cellulose.
EuroPat v2
Once
again,
agarose,
sepharose
or
cellulose
is
suitable
for
this
purpose.
Möglich
sind
erneut
etwa
Agarose,
Sepharose
oder
Cellulose.
EuroPat v2