Translation of "Aggressor" in German

Your actions mean that you have become the aggressor, not the victim.

Deine Aktionen bedeuten, dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer.

Europarl v8

In so acting, we can force the aggressor to come to terms.

Auf diese Weise können wir den Aggressor zwingen, sich zu arrangieren.

News-Commentary v14

An aggressor must know that he will have to pay a high price.

Ein Aggressor muß wissen, daß er einen hohen Preis bezahlen muß.

TildeMODEL v2018

At the first sign of violence, they act automatically against the aggressor.

Beim ersten Anzeichen von Gewalt gehen sie automatisch gegen den Aggressor vor.

OpenSubtitles v2018

And what if she claims he was the aggressor?

Und was, wenn sie behauptet, dass er der Aggressor war?

OpenSubtitles v2018

I am not the aggressor, you understand me?

Ich bin nicht der Angreifer, haben Sie mich verstanden?

OpenSubtitles v2018

It's vicious. Ambassador Treen's people have been defending themselves against a particularly savage aggressor for more than a decade.

Botschafter Treens Volk bekämpft einen schlimmen Aggressor, seit mehr als zehn Jahren.

OpenSubtitles v2018

And we can see that the champion is the aggressor.

Und wir können sehen, daß der Champ der agressivere der beiden ist.

OpenSubtitles v2018

If anyone was the aggressor here, it was Claire.

Wenn hier jemand der Angreifer war, dann Claire.

OpenSubtitles v2018

I was hoping you'd be able to stop The Aggressor.

Ich hoffte, Sie könnten den Aggressor aufhalten.

OpenSubtitles v2018