Translation of "Allergen" in German

You haven't reacted to any allergen. Out of 100...
Sie haben auf kein Allergen reagiert, von über hundert.
OpenSubtitles v2018

In a Swiss chewing gum production plant Thaumatin has been identified as allergen.
In einer Schweizer Kaugummifabrik wurde Thaumatin als Allergen identifiziert.
WikiMatrix v1

In vivo they inhibit in particular allergen- and PAF-induced bronchial asthma.
Sie inhibieren in vivo insbesondere das Allergen- und PAF-induzierte Bronchialasthma.
EuroPat v2

It's a neurotoxin and a known allergen.
Das ist ein Neurotoxin und ein bekanntes Allergen.
OpenSubtitles v2018

The humoral immune system produces antibodies against the inhaled allergen.
Das bedeutet, dass das Immunsystem Antikörper gegen das Allergen bildet.
WikiMatrix v1

Try to completely eliminate the sick person contact with an allergen.
Versuchen Sie, völlig den Kranken Kontakt mit einem Allergen zu beseitigen.
ParaCrawl v7.1

This makes it the first allergen-free alternative to soy and wheat.
Damit liefert er erstmals eine allergenfreie Alternative zu Soja und Weizen.
ParaCrawl v7.1

Subscribe to the ePack Allergen for just €59.99/year!
Abonnieren Sie das ePack Allergen für nur 59,99 € pro Jahr!
CCAligned v1

Discover the ePack Allergen in videos (French Vidéo)
Entdecken Sie das ePack Allergen in einem Video (Französisch Video)
CCAligned v1

FlyValan cannot guarantee an allergen-free environment on board.
Flyvalan kann an Bord keine allergenfreie Umgebung garantieren.
CCAligned v1