Translation of "Alma mater" in German
This
is
underneath
my
alma
mater,
Columbia
University.
Das
hier
ist
unter
meiner
Alma
Mater,
der
Columbia
University.
TED2013 v1.1
The
old
alma
mater
hasn't
changed
a
lick.
Die
alte
Alma
Mata
hat
sich
kein
Bisschen
verändert.
OpenSubtitles v2018
I
heard
what
transpired
today
at
your
alma
mater.
Ich
hab
gehört,
was
heute
vor
Ihrer
Schule
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
Phillip:
I
wanted
to
see
my
old
alma
mater.
Ich
wollte
meine
Alma
Mater
sehen.
OpenSubtitles v2018
This
must
feel
pretty
good
for
you,
coming
back
to
your
alma
mater
as
an
astronaut.
Muss
toll
für
dich
sein,
als
Astronaut
zu
deiner
Alma
Mater
zurückzukommen.
OpenSubtitles v2018
The
coolest
one,
though,
the
coolest
one
I
got...
was
from
University
of
Chicago,
my
alma
mater.
Aber
die
coolste
Mail
war
von
der
Universität
Chicago,
meiner
AIma
Mater.
OpenSubtitles v2018
Why
am
I
at
my
alma
mater?
Wieso
bin
ich
in
meiner
alten
Uni?
OpenSubtitles v2018
In
this
case,
my
mother's
alma
mater.
In
diesem
Fall
war
es
die
Alma
Mater
meiner
Mutter.
OpenSubtitles v2018
How
many
current
U.S.
Supreme
Court
justices
are
from
our
alma
mater?
Wie
viele
derzeitige
Richter
des
Obersten
Gerichtshofes
sind
von
unserer
Uni?
OpenSubtitles v2018
We
were
just
talking
about
our
former
alma
mater.
Wir
sprechen
über
unsere
alte
Schule.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Luke,
it
must
be
fun
to
be
back
at
your
old
alma
mater,
huh?
Es
ist
sicher
spannend,
die
alte
Schule
zu
besuchen.
OpenSubtitles v2018