Translation of "Annotation" in German

The listing of that genus should therefore be amended by the insertion of an annotation to this effect.
Die Listung dieser Gattung sollte deshalb durch Aufnahme einer entsprechenden Anmerkung angepasst werden.
DGT v2019

The "annotation" was a remark by the judge on the document.
Die "Anmerkung" war eine Bemerkung des Richters auf das Dokument.
EUbookshop v2

Which structures emerge through free annotation of resources by means of tagging?
Welche emergenten Strukturen bilden sich durch die freie Annotation von Ressourcen mittels Tags?
CCAligned v1

Annotation: Translation partially by Die Basis.
Anmerkung: ?bersetzung teilweise von Die Basis.
CCAligned v1

Before starting the course, you need to study the annotation.
Bevor Sie mit dem Kurs beginnen, müssen Sie die Anmerkung lesen.
ParaCrawl v7.1

You can enter and edit the annotation here.
Hier können Sie die Annotation eingeben und bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

Annotation: A valid HTML color code must be specified.
Anmerkung: Es muss ein gültiger HTML-Farbcode angegeben werden.
ParaCrawl v7.1