Translation of "Apoprotein" in German

The apoprotein is a glycosylated polypeptide of 263 amino acids.
Das Apoprotein ist ein glykosyliertes Polypeptid von 263 Aminosäuren.
EuroPat v2
Human tissue factor apoprotein was expressed in E. coli.
Menschliches Gewebsfaktor-Apoprotein wurde in E. coli exprimiert.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the ion channel includes an apoprotein from lower eukaryotes.
In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der Ionenkanal ein Apoprotein aus niederen Eukaryonten.
EuroPat v2
In the most preferred embodiment, the apoprotein is an opsin protein from Chlamydomonas reinhardtii .
In der am meisten bevorzugten Ausführungsform ist das Apoprotein ein Opsinprotein aus Chlamydomonas reinhardtii.
EuroPat v2
Its apoprotein is the most abundant membrane protein in plants and binds 50 % of their chlorophyll.
Sein Apoprotein, das häufigste Membranprotein in Pflanzen, bindet 50 % des Gesamtchlorophylls.
ParaCrawl v7.1
Through this mechanism, fenofibrate increases lipolysis and elimination of triglyceride rich particles from plasma by activating lipoprotein lipase and reducing production of Apoprotein C-III.
Über diesen Mechanismus erhöht Fenofibrat die Lipolyse und die Elimination triglyzeridreicher Partikel aus dem Plasma durch Aktivierung der Lipoproteinlipase und eine Senkung der Produktion von Apoprotein C-III.
TildeMODEL v2018
Through activation of PPAR?, fenofibrate activates lipoprotein lipase production and reduces production of apoprotein CIII.
Durch die Aktivierung von PPAR? regt Fenofibrat die Produktion von Lipoproteinlipase an und verringert die Produktion von Apoprotein CIII.
TildeMODEL v2018
The present invention moreover relates to procedures in which L, Lx or Ly can be an antibody, antigen, lectin, coenzyme, apoprotein, ligand of a receptor, substrate analog or annexin.
Vorliegende Erfindung betrifft daüberhinaus Verfahren, worin L, Lx oder Ly ein Antikörper, Antigen, Lektin, Coenzym, Apoprotein, Ligand eines Rezeptors, Substratanaloges oder Annexin sein kann.
EuroPat v2
This receptor for factor VII of the blood coagulation system is composed of apoprotein and lipids (Pitlick, F. A. and Nemerson, Y., 1970).
Dieser Rezeptor für den Faktor VII des Blutgerinnungssystems besteht aus Apoprotein sowie Lipiden (Pitlick, F. A. and Nemerson, Y., 1970).
EuroPat v2
If tissue factor apoprotein is relipidized using one of the processes according to the invention, its use as a therapeutic. agent or diagnostic agent becomes possible.
Wird Gewebsfaktor-Apoprotein mit einem der erfindungsgemäßen Verfahren relipidisiert, ist eine Verwendung als Therapeutikum oder als Diagnostikum möglich.
EuroPat v2
Since the membrane protein is isolated including bound lipid molecules no reactivation of the apoprotein is necessary.
Da das Membranprotein als ganzes (d. h. inklusive gebundener Lipidmoleküle) isoliert wird, ist eine Reaktivierung des Apoproteins nicht notwendig.
EuroPat v2
The process as claimed in claim 1, wherein the tissue factor apoprotein is bound to a solid matrix.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein an eine Affinitätssäule gebundenes Membranprotein verwendet wird.
EuroPat v2
The process as claimed in claim 1, wherein the tissue factor apoprotein is of human, animal or recombinant origin.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Membranprotein Gewebsfaktor-Apoprotein menschlichen, tierischen oder rekombinanten Ursprungs ist.
EuroPat v2
With the exception of LDL, which only contains apoprotein B, the individual lipoprotein classes have a plurality of apolipoprotein classes with different structures.
Mit Ausnahme von LDL, welches nur Apoprotein B enthält, weisen die einzelnen Lipoproteinklassen mehrere strukturell verschiedene Apolipoproteinklassen auf.
EuroPat v2
The movement of lipoproteins is based on the nature of the apoprotein associated with the lipoprotein.
Die Bewegung von Lipoproteinen basiert auf der Beschaffenheit des Apoproteins, das mit dem Lipoprotein verbunden ist.
ParaCrawl v7.1
In a further preferred embodiment, a passive proton channel according to the invention contains an apoprotein with the consensus sequence L(I)DxxxKxxW(F,Y) (SEQ ID NO: 5).
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält ein erfindungsgemäßer passiver Protonenkanal ein Apoprotein mit der Konsensussequenz L(I)DxxxKxxW(F,Y).
EuroPat v2
The second protein identified as an apoprotein of a light-switched ion channel is Channelopsin2 (CHOP-2), whose sequence comprising 737 amino acids is also shown in FIG. 1 .
Das zweite als Apoprotein eines lichtgeschalteten Ionenkanals identifizierte Protein ist Channelopsin2 (CHOP-2), dessen 737 Aminosäuren umfassende Sequenz ebenfalls in Figur 1 gezeigt ist.
EuroPat v2
In a further preferred embodiment, a passive proton channel according to the invention contains an apoprotein with the consensus sequence L(I)DxxxKxxW(F,Y).
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält ein erfindungsgemäßer passiver Protonenkanal ein Apoprotein mit der Konsensussequenz L(I)DxxxKxxW(F,Y).
EuroPat v2