Translation of "Basilisk" in German

Spiders flee from the basilisk, as they are mortal enemies.
Spinnen fliehen vor dem Basilisk, denn er ist ihr Erzfeind.
Wikipedia v1.0
Although, I-I think it could've... used some more Basilisk blood.
Ich finde, er könnte ein wenig mehr Basiliskenblut vertragen.
OpenSubtitles v2018
And what the Basilisk blood project?
Und was hat das Basiliskenblut hervorgebracht?
OpenSubtitles v2018
Justin - Justin must have seen the basilisk through Nearly Headless Nick.
Und Justin hat den Basilisken wohl durch den fast kopflosen Nick gesehen.
OpenSubtitles v2018
The monster in the Chamber of Secrets is a basilisk.
Das Monster im Innern der Kammer ist ein Basilisk.
OpenSubtitles v2018
Remarkable, isn't it how quickly the venom of the basilisk penetrates the body?
Wie schnell das Gift des Basilisken den Körper durchströmt.
OpenSubtitles v2018
In the ancient world, it was believed that the basilisk was a real animal.
In der Antike glaubte man, dass der Basilisk ein echtes Tier war.
ParaCrawl v7.1
The basilisk symbolises a force within every human being.
Der Basilisk verkörpert eine Kraft, die in jedem Menschen vorhanden ist.
ParaCrawl v7.1
Often, the Basilisk acts as a killer and a monster.
Häufig wirkt der Basilisk als Mörder und Monster.
ParaCrawl v7.1
And in ancient Egypt there is a basilisk.
Und im alten Ägypten gibt es einen Basilisken.
ParaCrawl v7.1
Indeed, in those days, the basilisk was considered a real being.
In der Tat galt der Basilisk damals als echtes Wesen.
ParaCrawl v7.1
Not all Slavic peoples found a basilisk as a lizard.
Nicht alle slawischen Völker fanden einen Basilisken als Eidechse.
ParaCrawl v7.1
He boldly entered the battle and, interestingly, killed the Basilisk.
Er trat mutig in die Schlacht ein und tötete interessanterweise den Basilisk.
ParaCrawl v7.1
The Basilisk was also very troublesome for the people of Warsaw.
Der Basilisk war aber auch für die Einwohner Warschaus sehr gefährlich.
ParaCrawl v7.1
This colorful creature as a Basilisk, not left without attention of science fiction writers.
Diese farbenfrohe Kreatur als Basilisk wurde nicht ohne Aufmerksamkeit von Science-Fiction-Autoren gelassen.
ParaCrawl v7.1