Translation of "Bastard" in German

What I'm sure of is that this bastard went to the trouble of having me called.
Ich weiß nur, dass mich der Mistkerl angerufen hat.
OpenSubtitles v2018

I wanna see that smug old bastard gutted.
Ich will diesen selbstgefälligen alten Bastard erledigt sehen.
OpenSubtitles v2018

One of us is one bastard too many!
Unter uns ist ein Bastard zu viel!
OpenSubtitles v2018

He wants the gold, that bastard.
Er will das Gold, der Bastard.
OpenSubtitles v2018

I'm a real thoughtful bastard.
Ja, ich bin schon ein anhängliches Schwein.
OpenSubtitles v2018

You're a lucky bastard.
Du hast Schwein gehabt, Opa.
OpenSubtitles v2018

But that's hardly a good reason to acknowldge that bastard.
Aber das ist kein Grund diesen Bastard anzuerkennen.
OpenSubtitles v2018

You little bastard, I could kill you right now. Get out of here.
Du kleiner Mistkerl, ich sollte dich umbringen.
OpenSubtitles v2018

Without his thumb this bastard couldn't touch a gun anymore, not to mention to shoot with it.
Ohne Daumen hätte der Bastard nie wieder eine Pistole anfassen können.
OpenSubtitles v2018

What do you know, you wicked bastard?
Was weißt du schon, du fieser Bastard?
OpenSubtitles v2018