Translation of "Call-center" in German
																						This
																											is
																											the
																											call
																											center
																											for
																											the
																											services
																											and
																											information
																											line.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											Call-Center
																											für
																											Service
																											und
																											Information.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Boston
																											doesn't
																											just
																											have
																											a
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Boston
																											hat
																											nicht
																											nur
																											ein
																											Call-Center.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Tom
																											works
																											at
																											a
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Tom
																											arbeitet
																											in
																											einem
																											Call
																											Center.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											poor
																											guy
																											who
																											works
																											in
																											the
																											call
																											center
																											or
																											something?
																		
			
				
																						Der
																											arme
																											Kerl,
																											der
																											im
																											Call-Center
																											oder
																											so
																											arbeitete?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I
																											thought
																											you
																											were
																											working
																											at
																											this
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											dachte,
																											du
																											arbeitest
																											in
																											diesem
																											Callcenter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can
																											not
																											we
																											do
																											this
																											after
																											your
																											call
																											center?
																		
			
				
																						Können
																											wir
																											das
																											nicht
																											machen
																											nach
																											deinem
																											Callcenter?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											used
																											to
																											work
																											in
																											a
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Ich
																											arbeitete
																											mal
																											in
																											einem
																											Call-Center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											hear
																											they're
																											setting
																											up
																											a
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gehört,
																											die
																											machen
																											ein
																											Callcenter
																											auf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											doubled
																											the
																											number
																											of
																											customer
																											service
																											representatives
																											in
																											our
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Kundenservicemitarbeitern
																											in
																											unserem
																											Call-Center
																											verdoppelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											have
																											no
																											idea
																											what
																											it's
																											like
																											to
																											run
																											a
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											keine
																											Ahnung
																											wie
																											es
																											ist
																											ein
																											Callcenter
																											zu
																											leiten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											don't
																											you
																											just
																											put
																											the
																											call
																											center
																											on
																											voice
																											mail?
																		
			
				
																						Warum
																											stellst
																											du
																											das
																											Callcenter
																											nicht
																											einfach
																											auf
																											Mailbox?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											that's
																											how
																											I
																											ended
																											up
																											working
																											at
																											a
																											call
																											center
																											in
																											Mumbai.
																		
			
				
																						Und
																											deshalb
																											landete
																											ich
																											in
																											einem
																											Callcenter
																											in
																											Mumbai.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Larry
																											worked
																											under
																											me
																											at
																											the
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Larry
																											war
																											mein
																											Angestellter
																											im
																											Callcenter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Reading
																											a
																											script
																											down
																											at
																											a
																											call
																											center
																											for
																											two
																											hours
																											a
																											day.
																		
			
				
																						Zwei
																											Stunden
																											am
																											Tag
																											in
																											einem
																											Call
																											Center
																											einen
																											Text
																											runterlesen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											appears
																											that
																											a
																											dancing
																											bear
																											has
																											gotten
																											loose
																											in
																											the
																											call
																											center.
																		
			
				
																						Es
																											scheint,
																											dass
																											sich
																											ein
																											Tanzbär
																											im
																											Callcenter
																											verlaufen
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											principle,
																											the
																											communication
																											platform
																											PLA
																											can
																											be
																											integrated
																											in
																											the
																											call
																											center
																											CAC.
																		
			
				
																						Prinzipiell
																											kann
																											die
																											Kommunikationsplattform
																											PLA
																											in
																											das
																											Call-Center
																											CAC
																											integriert
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2