Translation of "Chanteuse" in German
We
let
us
nothing
say
from
this
sacked
chanteuse!
Wir
lassen
uns
doch
nichts
von
dieser
abgehalfterten
Chanteuse
sagen!
OpenSubtitles v2018
And
my
little
chanteuse
takes
to
my
lead....
Und
meine
kleine
Sängerin
folgt
mir...
OpenSubtitles v2018
A
tomboy
chanteuse
sings
with
her
shrill
soprano
voice
ambiguous
Parisian
chansons.
Eine
männliche
Chanteuse
singt
mit
ihrem
schrillen
Sopran
zweideutige
Pariser
Chansons.
WikiMatrix v1
Caroline
Lacaze
is
a
French
soul
and
chanteuse.
Caroline
Lacaze
ist
eine
französische
Soul-
und
Chansonsängerin.
ParaCrawl v7.1
Award
winning
chanteuse
Christine
Bovill
has
been
widely
acclaimed
for
her
Piaf
interpretations.
Die
preisgekrönte
Sängerin
Christine
Bovill
wurde
bereits
für
ihre
Piaf-Interpretationen
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Stepping
into
the
spotlight
is
that
legendary
star,
that
ravishing
chanteuse,
Leni...
Ins
Licht
der
Scheinwerfer
tritt
der
sagenumwobene
Star,
diese
göttliche
Chanteuse,
Leni...
OpenSubtitles v2018
The
plum
"Chanteuse"
guest
room
has
a
private
bath,
queen
bed,
12-foot
ceilings,
and
hardwood
floors.
Plum
"Chanteuse"
Gästezimmer
hat
ein
eigenes
Bad,
Queensize-Bett,
12-Fuß-decken
und
Holzböden.
ParaCrawl v7.1
Euridyce,
played
by
the
chanteuse
Yvette
Papin,
has
been
abducted
and
taken
to
the
underworld.
Eurydike,
gespielt
von
der
Chanteuse
Yvette
Papin,
wurde
geraubt
und
in
die
Unterwelt
entführt.
ParaCrawl v7.1
His
reputation
had
already
arrived
in
Beirut,
therefore
he
was
contracted
as
accompany
and
"star-soloist"
by
the
legendary
Lebanese
chanteuse
Fairuz
immediately
when
he
arrived
at
the
Lebanese
capital
in
1953.
Da
ihm
sein
Ruf
bereits
nach
Beirut
vorausgeeilt
war,
nahm
ihn
die
legendäre
libanesische
Sängerin
Fairuz
umgehend
als
Begleiter
und
„Star-Solisten“
unter
Vertrag,
als
er
1953
erstmals
in
die
libanesische
Hauptstadt
reiste.
Wikipedia v1.0
As
the
late
English
chanteuse
Amy
Winehouse
sang:
“They
tried
to
make
me
go
to
rehab,
but
I
said
‘No,
no,
no.’”
Die
verstorbene,
englische
Sängerin
Amy
Winehouse
sang:
„Sie
haben
versucht,
mich
in
die
Entzugsklinik
zu
schicken,
aber
ich
sagte
nein,
nein
und
nochmals
nein“..
News-Commentary v14
In
one
of
her
most
memorable
songs,
famous
French
chanteuse,
Edith
Piaf,
proudly
proclaims,
"Je
ne
regrette
rien"
or
"I
regret
nothing."
In
einem
ihrer
bekanntesten
Lieder
behauptet
die
berühmte
französische
Chansonsängerin,
Edith
Piaf,
stolz:
Je
ne
regrette
rien“,
also:
„Ich
bereue
nichts“.
ParaCrawl v7.1
Decorated
in
a
modern
style,
cozy
and
simple,
The
chanteuse
offers
its
customers
a
wide
variety
of
dishes...
In
einem
modernen
Stil
eingerichtet,
gemütlich
und
einfach,
Die
Sängerin
bietet
seinen
Kunden
eine
große
Auswahl
an
Gerichten...
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
friends
like
Morricone
chanteuse
Gianna
Spagnulo,
Volker
Meitz
(Fender,
Moog),
Micatone
bassplayer
Paul
Kleber
and
many
more
they
made
up
an
exciting
melange
of
Alessandronis
classic
instrumentation
with
fresh
beats
and
production
styles
from
Slopes
Cabinet
Studios
in
East
Berlin,
from
where
they
already
sent
out
various
12s
and
an
album
for
Interference
and
Sonarkollektiv-records
to
planet
groove.
On
two
vinyl
12s
we
ll
now
release
new
interpretations
of
this
succesfull
meeting
of
musicians
from
the
past
and
the
present.
Vor
Ort
und
im
Cabinet
Studio
in
Ostberlin
entstanden
mit
Hilfe
von
Freunden
wie
der
Morricone
Chanteuse
Gianna
Spagnulo,
Volker
Meitz
(Fender,
Moog),
Micatone
Bassist
Paul
Kleber
und
vielen
anderen
ein
spannende
Melange
aus
Alessandronis
klassischer
Instrumentierung
(Mandoline,
Piano,
Gitarre,
Saxophon,
Akkordeon)
und
den
frischen
Beats
und
Produktionsstyles
der
beiden
Berliner,
die
in
der
Vergangenheit
mit
mehreren
12"s
und
einem
Longplayer
bei
Interference-
und
Sonarkollektiv-Records
für
Aufmerksamkeit
sorgten.
ParaCrawl v7.1
Jeff
Wald
was
an
up-and-coming
agent
at
William
Morris
who
believed
in
the
young
Australian
chanteuse
from
the
outset.
Jeff
Wald
war
ein
aufstrebender
Agent
bei
William
Morris,
der
von
Anfang
an
an
die
junge
australische
Chanteuse
glaubte.
ParaCrawl v7.1
An
arresting,
singular
chanteuse,
Lula
Reed
beat
out
50
other
contestants
in
an
audition
for
Sonny
Thompson's
band
at
the
Toledo
Auditorium.
Eine
fesselnde,
einzigartige
Chanteuse,
Lula
Reed
schlug
50
andere
Teilnehmer
bei
einem
Probespiel
für
Sonny
Thompsons
Band
im
Toledo
Auditorium.
ParaCrawl v7.1
Decorated
in
a
modern
style,
cozy
and
simple,
The
chanteuse
offers
its
customers
a
wide
variety
of
dishes
of
meat
and
fish,
accompanied
by
lots
of
good
wine.
In
einem
modernen
Stil
eingerichtet,
gemütlich
und
einfach,
Die
Sängerin
bietet
seinen
Kunden
eine
große
Auswahl
an
Gerichten
auf
Basis
von
Fisch
und
Fleisch,
begleitet
von
vielen
guten
Wein.
ParaCrawl v7.1
Along
for
the
sleigh
ride
is
beloved
Gregorian
chanteuse,
Amelia
Brightman,
whose
ethereal
voice
will
be
featured
on
several
tracks.
Mit
auf
die
ser
Schlittenfahrt
ist
die
geliebte
Gregorianische
Chanteuse
Amelia
Brightman,
deren
ätherische
Stimme
wieder
in
einigen
Songs
erklingen
wird.
ParaCrawl v7.1