Translation of "Concierge" in German

I'm concierge to the Great Tyrant.
Ich bin der Concierge des Großen Tyrannen.
OpenSubtitles v2018

But to be a concierge here, you have to be ruthless.
Um hier als Concierge zu arbeiten, muss man hart gesotten sein.
OpenSubtitles v2018

My husband used to be the concierge, but he's dead.
Mein Mann war Concierge, aber er ist tot.
OpenSubtitles v2018

It was the, uh... the, uh... concierge at the hotel.
Es war der... der Concierge im Hotel.
OpenSubtitles v2018

My concierge hasn't memorized our residents list.
Mein Concierge hat sich die Liste unserer Bewohner nicht gemerkt.
OpenSubtitles v2018

Instructions were to introduce herself to the concierge at Harleston Read Hotel.
Ihre Anweisungen lauteten, sich dem Concierge im Harleston Read Hotel vorzustellen.
OpenSubtitles v2018

Ah, there was indeed once a concierge at the hotel named Victor.
Es gab tatsächlich mal einen Concierge namens Victor im Hotel.
OpenSubtitles v2018