Translation of "Diacyl" in German

Noteworthy initiators are peresters or diacyl peroxides, in particular tert-butyl per-2-ethylhexanoate, tert-butyl pivalate and dilauryl peroxide.
Hervorzuhebende Initiatoren sind: Perester oder Diacylperoxide, insbesondere tert.-Butylper-2-ethylhexanoat und Dilaurylperoxid.
EuroPat v2

Suitable catalysts are peroxy compounds, such as di-tert-butyl peroxide, hydrogen peroxide, alkyl hydroperoxides and diacyl peroxides.
Geeignete Katalysatoren sind Peroxiverbindungen, wie Di-tert.-butylperoxid, Wasserstoffperoxid, Alkylhydroperoxide und Diacylperoxide.
EuroPat v2

The class of diacyl peroxides represents particularly suitable initiators for the grafting polymerization.
Besonders geeignete Initiatoren für die Pfropfpolymerisation stellt die Klasse der Diacylperoxide dar.
EuroPat v2

Typical organic bleaching agents are the diacyl peroxides, for example dibenzoyl peroxide.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaching agents include the diacyl peroxides, e.g., dibenzoyl peroxide.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z.B. Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaching agents are the diacyl peroxides, such as e.g. dibenzoyl peroxide.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

The diacyl peroxides, e.g., dibenzoyl peroxide, are typical organic bleaching agents.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z.B. Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaching agents are diacyl peroxides, such as dibenzoyl peroxide for example.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z.B. Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaching agents include diacyl peroxides, such as for example dibenzoyl peroxide.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z.B. Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Examples of diacyl peroxides are dibenzoyl peroxide and diacetyl peroxide.
Beispiele für Diacylperoxide sind Dibenzoylperoxid und Diacetylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaching agents are diacyl peroxides, such as for example dibenzoyl peroxide.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaches are diacyl peroxides such as, for example, dibenzoyl peroxide.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaches are the diacyl peroxides, such as, for example, dibenzoyl peroxide.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaches are the diacyl peroxides, such as dibenzoyl peroxide, for example.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z.B. Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Typical organic bleaching agents are the diacyl peroxides such as dibenzoyl peroxide, for example.
Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Dibenzoylperoxid.
EuroPat v2

Organic or inorganic per compounds commonly used are, inter alia, hydroperoxides, dialkyl peroxides, diacyl peroxides, peresters or peroxodisulphates.
Gebräuchliche organische oder anorganische Perverbindungen sind u.a. Hydroperoxide, Dialkylperoxide, Diacylperoxide, Perester oder Peroxodisulfate.
EuroPat v2

Diacyl peroxides, peroxydicarbonates, peroxyesters, perketals, ketone peroxides, hydroperoxides and dialkyl peroxides are suitable.
In Frage kommen Diacylperoxide, Peroxydicarbonate, Peroxyester, Perketale, Ketonperoxide, Hydroperoxide und Dialkylperoxide.
EuroPat v2