Translation of "Emigrant" in German

The assessment means were also changed to the detriment of the would-be emigrant.
Zudem wurden die Bemessungsgrundlagen zu Ungunsten der Emigranten verändert.
Wikipedia v1.0

Secondly, the measure is applicable irrespective of the financial means of each emigrant.
Zweitens gilt die Bestimmung unabhängig von den finanziellen Mitteln der Emigranten.
DGT v2019

Of the women on board only the captain's wife and one emigrant survived, along with just two of the children.
Von den Frauen überlebten nur die Frau des Kapitäns und eine Auswanderin.
WikiMatrix v1

Essentially, it follows the old emigrant wagon route.
Im Wesentlichen folgt sie der alten Strecke der Emigranten.
WikiMatrix v1

An emigrant, she worked in a grocery store down the street.
Eine Auswanderin, sie arbeitete in einem Lebensmittelladen die Strasse runter.
OpenSubtitles v2018

We are an emigrant family from Germany and emigrated in 2015
Wir sind eine Auswanderfamilie aus Deutschland und haben uns 2015 in Ungarn niedergelassen.
CCAligned v1

We are an emigrant family from Germany and have settled in Hungary in 2015.
Wir sind eine Auswanderfamilie aus Deutschland und haben uns 2015 in Ungarn niedergelassen.
CCAligned v1