Translation of "Epistaxis" in German

Epistaxis was generally mild to moderate in intensity.
Das Nasenbluten war im Allgemeinen von milder bis mäßiger Intensität.
EMEA v3
Haemorrhagic events have included epistaxis, intracranial haemorrhage and gastrointestinal haemorrhage.
Hämorrhagische Ereignisse umfassten Epistaxis, intrakranielle und gastrointestinale Blutungen.
ELRC_2682 v1
In clinical studies, epistaxis occurred at a higher incidence compared to placebo.
In klinischen Studien war die Inzidenz einer Epistaxis im Vergleich zu Placebo höher.
ELRC_2682 v1
Anaemia and epistaxis have also been reported.
Anämie und Epistaxis sind berichtet worden.
ELRC_2682 v1
Epistaxis has been reported with use of Altargo on nasal mucosa.
Bei Anwendung von Altargo auf der Nasenschleimhaut wurde von Nasenbluten berichtet.
ELRC_2682 v1
Among the common bleeding events, epistaxis is the most frequent.
Unter den häufigen Blutungsereignissen trat Epistaxis am häufigsten auf.
ELRC_2682 v1
Nonserious epistaxis was the most frequent bleeding event.
Nicht schwerwiegende Epistaxis stellte das häufigste Blutungsereignis dar.
ELRC_2682 v1
The most frequent adverse reactions in clinical trials were epistaxis, headache and gingival bleeding.
Die häufigsten Nebenwirkungen in klinischen Prüfungen waren Epistaxis, Kopfschmerzen und Zahnfleischblutungen.
ELRC_2682 v1
The most common serious adverse reaction was epistaxis.
Die häufigste schwerwiegende Nebenwirkung war Epistaxis.
ELRC_2682 v1
Non- serious epistaxis was the most frequent bleeding event.
Nicht schwerwiegende Epistaxis stellte das häufigste Blutungsereignis dar.
TildeMODEL v2018
Two dogs developed epistaxis that was not associated with thrombocytopenia.
Zwei Hunde entwickelten Nasenbluten, das nicht mit einer Thrombozytopenie verbunden war.
TildeMODEL v2018
Profuse epistaxis, but it's stopped.
Ein übermäßiges Nasenbluten, aber es hat aufgehört.
OpenSubtitles v2018
In many cases of uncomplicated epistaxis, no blood tests are required.
In vielen Fällen der unkomplizierten Epistaxis ist eine Labordiagnostik nicht erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The most common adverse effects are local reactions such as epistaxis, dry nasal mucosa and nasal irritation.
Die häufigsten Nebenwirkungen sind lokale Reaktionen wie Nasenbluten, trockene Nasenschleimhaut und Nasenreizung.
ParaCrawl v7.1
Rapid Rhino is a unique product for the treatment of Epistaxis.
Rapid Rhino ist ein einzigartiges Produkt zur Behandlung von Epistaxis.
ParaCrawl v7.1
Continuous epistaxis can also be an indication for this disorder.
Auch kann anhaltendes Nasenbluten ein Indiz für diese Störung sein.
ParaCrawl v7.1
No uniform guidelines exist for diagnostic and therapeutic procedures in patients with epistaxis.
Es existieren keine einheitlichen Leitlinien zum diagnostischen und therapeutischen Vorgehen bei Epistaxis.
ParaCrawl v7.1
The second most typical symptoms are coagulopathy with epistaxis, haemoptysis, haematoma and anaemia.
Am zweithäufigsten sind Blutgerinnungsstörungen mit Epistaxis, Hämoptyse, Hämatomen und Anämie.
ParaCrawl v7.1
Past medical history was significant for chronic epistaxis and chronic headaches.
Anamnese war signifikant für chronische epistaxis und chronische Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1