Translation of "Esparto" in German
For
decades,
many
families
in
Sesma
worked
with
esparto
grass.
Jahrzehntelang
widmeten
sich
zahlreiche
Familien
in
Sesma
der
Verarbeitung
von
Espartogras.
ParaCrawl v7.1
Esparto
displays
3rd
order
biotic
activity.
Esparto
besitzt
eine
biotische
Aktivität
3.
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
Esparto
has
an
oil
content
of
0.4%.
Esparto
hat
einen
Ölgehalt
von
0,4%.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
traded
as
esparto
grass,
Spanish
grass,
sparto
grass
and
halfa
or
alfa
grass.
Es
wird
auch
unter
den
Namen
Espartogras,
Spartogras
und
Alfagras
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Esparto
is
transported
in
bales.
Esparto
wird
in
Ballen
transportiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
oasis
grow
groups
of
palms,
tamarisks,
acacias,
esparto
and
Juncus.
In
der
Oase
wachsen
Gruppen
von
Dattelpalmen,
Tamarisken,
Akazien,
Esparto
und
Juncus.
WikiMatrix v1
Materials
such
as
glass,
esparto
grass,
leather
and
ceramics
express
originality
and
naturalness.
Materialien
wie
Glas,
Espartogras,
Leder
und
Keramik
drücken
eine
Ursprünglichkeit
und
Erdverbundenheit
aus.
ParaCrawl v7.1
Since
esparto
is
highly
oxygen-absorbent,
a
life-threatening
shortage
of
oxygen
may
arise
in
the
hold
or
container.
Da
Esparto
stark
sauerstoffabsorbierend
ist,
kann
es
im
Laderaum
bzw.
Container
zu
lebensgefährlichem
Sauerstoffmangel
kommen.
ParaCrawl v7.1
Esparto
belongs
to
the
category
fibers/fibrous
materials,
which
are
classified
as
follows
[24]:
Esparto
gehört
zu
den
Fasern/Faserstoffen,
die
wie
folgt
unterschieden
werden
[24]:
ParaCrawl v7.1
In
Carratraca
we’ll
be
able
to
buy
tools
made
with
esparto
and
wood,
as
well
as
iron
and
forge.
In
Carratraca
kann
man
aus
Espartogras
und
Holz
sowie
aus
Schmiedeeisen
hergestellte
Gegenstände
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Active
behavior
Esparto
has
a
very
slight,
pleasant
odor.
A
musty
odor
indicates
moisture
damage.
Aktivverhalten
Esparto
hat
einen
ganz
leicht
angenehmen
Geruch.
Modergeruch
deutet
auf
Feuchteschäden
hin.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
surprising
because
the
economy
of
the
municipality
at
the
beginning
of
the
century
was
based
on
agriculture,
esparto
(10)
and
the
sale
of
timber,
what
gradually
disappeared
with
the
advent
of
synthetic
fibers.
Dies
ist
nicht
verwunderlich,
weil
die
Wirtschaft
in
Blanca
Anfang
des
zwanzigsten
Jahrhunderts
sich
vollständig
auf
die
Landwirtschaft,
Espartogras-
(10)
und
Holzverkauf
stützte.
Wikipedia v1.0
The
flavour
may
vary
depending
on
whether
the
mats
are
made
of
green
or
dried
esparto.
Dieses
Aroma
kann
in
verschiedenen
Nuancen
auftreten,
je
nachdem,
ob
Matten
aus
grünem
oder
trockenem
Espartogras
verwendet
wurden.
DGT v2019
It
also
includes
plaits
and
similar
products
of
unspun
textile
vegetable
fibres
such
as
hemp,
jute,
flax,
esparto
or
aloe.
Hierher
gehören
auch
Geflechte
und
ähnliche
Waren
aus
nichtversponnenen
textilen
pflanzlichen
Fasern,
z.B.
Hanf,
Jute,
Flachs,
Alfagras,
Espartogras,
Aloe.
EUbookshop v2