Translation of "Expertise" in German
																						There
																											is
																											a
																											certain
																											expertise
																											and
																											there
																											are
																											capabilities
																											on
																											the
																											Union
																											side.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											Seite
																											der
																											EU
																											gibt
																											es
																											ein
																											gewisses
																											Fachwissen
																											und
																											Fähigkeiten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											EU
																											already
																											had
																											in
																											place
																											independent
																											capacity
																											and
																											expertise
																											on
																											pandemic
																											influenza.
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											verfügte
																											bereits
																											über
																											unabhängige
																											Kapazitäten
																											und
																											Fachwissen
																											über
																											Influenzapandemien.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											second
																											key
																											element
																											is
																											'independent
																											expertise'.
																		
			
				
																						Das
																											Zweite
																											ist
																											"unabhängige
																											Expertise".
															 
				
		 Europarl v8
			
																						These
																											new
																											responsibilities
																											will
																											require
																											sufficient
																											expertise.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											neuen
																											Zuständigkeiten
																											muß
																											das
																											entsprechende
																											Fachwissen
																											vorhanden
																											sein.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Committee
																											shall
																											draw
																											upon
																											the
																											expertise
																											of
																											the
																											Industry
																											Advisory
																											Panel.
																		
			
				
																						Der
																											Ausschuss
																											stützt
																											sich
																											auf
																											die
																											Sachkenntnis
																											des
																											Branchenbeirats.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						To
																											this
																											end,
																											it
																											shall
																											maintain
																											adequate
																											technical
																											and
																											operational
																											capacity
																											and
																											expertise.
																		
			
				
																						Dazu
																											unterhält
																											sie
																											eine
																											angemessene
																											technische
																											und
																											betriebliche
																											Kapazität
																											und
																											entsprechendes
																											Fachwissen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						I
																											believe
																											this
																											could
																											definitely
																											strengthen
																											the
																											expertise
																											and
																											recommendations.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											dadurch
																											könnten
																											Fachwissen
																											und
																											Empfehlungen
																											eindeutig
																											verbessert
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											are
																											counting
																											on
																											the
																											commitment
																											and
																											expertise
																											of
																											the
																											European
																											Parliament.
																		
			
				
																						Wir
																											zählen
																											auf
																											das
																											Engagement
																											und
																											die
																											Expertise
																											des
																											Europäischen
																											Parlaments.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Moreover,
																											we
																											have
																											acknowledged
																											experience
																											and
																											expertise
																											in
																											certain
																											areas.
																		
			
				
																						Zudem
																											verfügen
																											wir
																											anerkanntermaßen
																											über
																											Erfahrung
																											und
																											Sachkenntnis
																											in
																											bestimmten
																											Bereichen.
															 
				
		 Europarl v8