Translation of "Fan-fiction" in German

That is some of the worst fan fiction that I have ever heard!
Das ist eine der schlechtesten Fan Fiktionen, die ich jemals gehört habe!
OpenSubtitles v2018

I just want to focus on my Star Trek fan fiction.
Ich will mich auf meine Star Trek Fan Fiction konzentrieren.
OpenSubtitles v2018

All right, I write Stargate fan fiction, so I think I know what I'm talking about right now.
Ich schreibe Fanfiction für Stargate, ich weiß also, wovon ich rede.
OpenSubtitles v2018

He also plays the piano and is a science fiction fan.
Er ist ein großer Science-Fiction-Fan und spielt Klavier.
Wikipedia v1.0

Well, I'm not the biggest science-fiction fan.
Nun, ich bin nicht der größte Science-Fiction-Fan.
OpenSubtitles v2018

Neil writes erotic fan fiction about his favorite superhero, Vanguard.
Neil schreibt erotische Fanfiction über seinen Lieblingssuperhelden, Vanguard.
ParaCrawl v7.1

He's a big fan of fantasy fiction.
Er ist ein großer Fan von Fantasie-Belletristik.
ParaCrawl v7.1

I am a big fan of science fiction.
Ich bin ein großer Fan von Science Fiction.
ParaCrawl v7.1

She writes fan fiction about him.
Sie schreibt Fanfiction über ihn.
OpenSubtitles v2018

This program takes in everything from epic poems to novels, and from novels to fan fiction.
Dieses Programm dauert in der alles von Epen zu Romanen und von Romanen Fanfiction.
ParaCrawl v7.1