Translation of "Ferment" in German
A
vital
element
of
ideological
ferment
has
been
introduced.
Es
ist
also
ein
entscheidendes
Element
der
ideologischen
Gärung
eingeführt
worden.
Europarl v8
I
ferment
things
in
the
basement.
Ich
lasse
Sachen
im
Keller
gären.
OpenSubtitles v2018
And
I'll
while
away
the
time
listening
to
your
body
ferment.
Und
ich
höre
mir
in
der
Zeit
an,
wie
dein
Körper
gärt.
OpenSubtitles v2018
The
ferment
suspension
obtained
had
a
full
and
characteristic
cheese
aroma.
Die
erhaltene
Fermentatsuspension
zeichnete
sich
durch
ein
volles,
charakteristisches
Käsearoma
aus.
EuroPat v2
The
ferment
suspension
obtained
had
a
concentrated,
full
sausage
flavour.
Die
erhaltene
Fermentatsuspension
zeichnete
sich
durch
einen
konzentrierten,
vollen
Wurstgeschmack
aus.
EuroPat v2
This
solution
is
left
to
stand
for
3
hours
to
ferment.
Diese
Lösung
wird
zur
Gärung
3
Stunden
stehen
gelassen.
EuroPat v2
Yeast
is
also
used
for
wine,
spirits
and
beer
to
ferment.
Hefe
ist
auch
für
Wein,
Spirituosen
und
Bier
zu
gären
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Ferment
over
night
in
the
fridge.
Über
Nacht
im
Kühlschrank
gehen
lassen.
ParaCrawl v7.1